17 July 2018, 18:18 · 20th Knesset · vote no. 30426
הצעת חוק שירות אזרחי (תיקון מס' 3), התשע"ח-2018Bill Civilian Service (Amendment No. 3), 2018 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 53 for, 38 against, 2 abstained
93 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק שירות אזרחי (תיקון מס' 3), התשע"ח-2018Civil Service Law (Amendment No. 3), 2018AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
Section 71 of the Civil Service Law, 2017, allows a public authority to fund positions for volunteers in national service or community service for the purpose of their deployment with another operating body, and makes this possibility conditional on certain conditions, including the obligation to establish a procedure and criteria for granting the funding. The amendment to the Civil Service Law postponed the commencement of the said Section 71 to 1 September 2019.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
סעיף 71 לחוק שירות אזרחי, התשע''ז–2017, מאפשר לרשות ציבורית לממן תקני מתנדבים בשירות לאומי או בשירות קהילתי לצורך הפעלתם אצל גוף מפעיל אחר, ומתנה אפשרות זו בתנאים ובהם חובה לקבוע נוהל ומבחנים למתן המימון. התיקון לחוק שירות אזרחי דחה את תחילתו של סעיף 71 האמור לתאריך 1.9.2019.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryPreparing the procedures and criteria for distributing funding positions among eight different government ministries is complex and lengthy work that was not completed in time, and postponing the section is required so as not to harm the expected recruitment for the upcoming year of service.Speakers who made this point: 5Opponents saidAI summaryPostponing the section regulating transparency, propriety and clear procedures regarding the funding of positions raises concern that this is an attempt to continue preserving non-transparent and unsupervised control over the distribution of funds and positions, particularly when an investigation is underway concerning one of the central nonprofits in the field.Speakers who made this point: 325 members spoke · 4 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition24 for · 0 against — majority for
- Yuli Yoel Edelsteinfor
- Amir Ohanafor
- Zeev Elkinfor
- David Amsalemfor
- Ofir Akunisfor
- Gilad Erdanfor
- Ze'ev Binyamin Beginfor
- Nava Bokerfor
- David Bitanfor
- Anat Berkofor
- Yehuda Joshua Glickfor
- Gila Gamlielfor
- Avi Dicterfor
- Sharren Miriam Haskelfor
- Makhluf Miki Zoharfor
- Jackie Levyfor
- Yariv Levinfor
- Yaron Mazuzfor
- Avraham Neguisefor
- Nurit Korenfor
- Yoav Kischfor
- Ayoob Karafor
- Miri Miriam Regevfor
- Yuval Steinitzfor
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 18 against — majority against
- Zouheir Bahloulagainst
- Michal Biranagainst
- Eyal Ben Reuvenagainst
- Yehiel Hilik Baragainst
- Eytan Broshiagainst
- Omer Barlevagainst
- Isaac Herzogagainst
- Yoel Hassonagainst
- Shelly Yachimovichagainst
- Yael Cohen Paranagainst
- Merav Michaeliagainst
- Ksenia Svetlovaagainst
- Revital Swidagainst
- Leah Fadidaagainst
- Amir Peretzagainst
- Nachman Shaiagainst
- Itzik Shmuliagainst
- Stav Shaffiragainst
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition9 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 8 against — majority against
- Talab Abu Araragainst
- Joumah Azbargaagainst
- Saeed Alkharumiagainst
- Yousef Jabareenagainst
- Masud Ganaimagainst
- Hanin Zoabiagainst
- Abd Al Hakeem Haj Yahyaagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 7 against · 1 abst. — majority against
- Yael Germanagainst
- Haim Jelinagainst
- Meir Cohenagainst
- Aliza Lavieagainst
- Mickey Levyabstained
- Yoel Razvozovagainst
- Ofer Shelahagainst
- Pnina Tamenoagainst
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition6 for · 0 against — majority for
Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against
- Ilan Gilonagainst
- Tamar Zandbergagainst
- Esawi Frejagainst
- Michal Rozinagainst
- Mossi Razagainst
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition4 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for
Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition0 for · 0 against · 1 abst. — majority abstained
- Orly Levi-Abekasisabstained
Roll call (93)
Numbers and sources
- For
- 53
- Against
- 38
- Abstained
- 2
- Present, did not vote
- 0
Official result: 53 for, 38 against, 2 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.