17 July 2018, 13:34 · 20th Knesset · vote no. 30410

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק שחרור על-תנאי ממאסר (תיקון מס' 17 - הוראת שעה), התשע"ח-2018Bill Conditional Release from Prison (Amendment No. 17 - temporary provision), 2018 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 26 for, 0 against

26 of 120 voted — official Knesset result

26 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק שחרור על-תנאי ממאסר (תיקון מס' 17) (היחידה לשחרור ממאסרים קצרים), התשע"ח-2018Law Conditional Release from Prison (Amendment No. 17) (Unit for Release from Short Sentences), 2018AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The amendment provides for the establishment of an administrative unit within the Israel Prison Service – a unit for release from short-term imprisonment – which will be authorized to examine requests for parole of prisoners sentenced to a term of imprisonment between three months and one year, who have served at least two-thirds of their prison term. This replaces the Prison Service Commissioner, who previously had authority over prisoners sentenced to a term exceeding three months but not exceeding six months, and the Release Committee, which had authority over prisoners sentenced to a term exceeding six months but not exceeding one year. The unit will not release a prisoner unless it is convinced that he is suitable for such release and that he does not endanger public safety. As a rule, a prisoner's request for parole will be examined on the basis of the written request and documents submitted to the unit. Requests for parole of prisoners serving sentences for sex offenses, domestic violence offenses, and prisoners with mental illness will be heard by the administrative unit only if their sentence was between three and six months of imprisonment. Such prisoners sentenced to a term exceeding six months of imprisonment will be heard by the Release Committee, due to the complexity of their cases. This arrangement will also apply to requests by minors for parole. The arrangement is established as a temporary provision for three years.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

התיקון קובע כי תוקם יחידה מנהלית בשירות בתי הסוהר – יחידה לשחרור ממאסרים קצרים, שתוסמך לבחון בקשות לשחרור על תנאי של אסירים שנשפטו לתקופת מאסר שבין שלושה חודשים לשנה, שנשאו שני שלישים לפחות מתקופתם מאסרם. זאת במקום נציב שירות בתי הסוהר שלו היתה הסמכות לעניין אסירים שנשפטו לתקופה העולה על שלושה חודשים ושלא עולה על שישה חודשים, ובמקום ועדת השחרורים לעניין אסירים שנשפטו לתקופה העולה על שישה חודשים ולא עולה על שנה. היחידה לא תשחרר אסיר אלא אם שוכנעה שהוא ראוי לשחרור כאמור וכי הוא לא מסכן את שלום הציבור. בקשת האסיר לשחרורו על תנאי תיבחן ככלל על בסיס הבקשה בכתב ומסמכים שיובאו בפני היחידה. בקשות לשחרור על תנאי של אסירים המרצים את עונשם בשל עבירות מין, עבירות אלימות במשפחה ואסירים הלוקים בנפשם ידונו בפני היחידה המנהלית רק אם נגזרו עליהם בין שלושה לשישה חודשי מאסר.אסירים כאמור אשר נגזרה עליהם תקופה העולה על שישה חודשי מאסר יידונו בפני וועדת השחרורים, בשל מורכבותם. הסדר זה יחול גם על בקשות קטינים לשחרור על תנאי. ההסדר נקבע כהוראת שעה לשלוש שנים.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition8 for · 0 against
opposition18 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition8 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (26)
Numbers and sources
For
26
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 26 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗