17 July 2018, 13:28 · 20th Knesset · vote no. 30408

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק פעוטות בסיכון (הזכות למעון יום) (תיקון מס' 4), התשע"ח-2018Bill Young Children at Risk (Right to Day Care) (Amendment No. 4), 2018 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 28 for, 0 against

28 of 120 voted — official Knesset result

28 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק פעוטות בסיכון (הזכות למעון יום) (תיקון מס' 4), התשע"ח-2018Law on Toddlers at Risk (Right to Day Care) (Amendment No. 4), 2018AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

This Law provides that the authority to decide on the eligibility of an at-risk toddler for day care under the Toddlers at Risk (Right to Day Care) Law, 2000, shall be held by the Toddlers at Risk Committee, rather than by the Treatment Planning and Assessment Committee. The Law also provides that this committee may determine community treatment methods for the toddler and his family. However, in the cases specified in the Law where there is an increased risk to the toddler, the authority to decide on the toddler's matter will be held by the Treatment Planning and Assessment Committee. The Law provides that a battered toddler may be recognized as an at-risk toddler also on the basis of medical information received from a nurse or a doctor, instead of requiring a medical opinion from a doctor, and it also provides that a toddler may be recognized as an at-risk toddler in a situation where one of the toddler's parents does not function properly due to a gambling addiction and there is a real concern regarding the toddler's normal development as a result.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק זה קובע כי הסמכות לדון בזכאותו של פעוט בסיכון למעון יום לפי חוק פעוטות בסיכון (הזכות למעון יום), התש"ס–2000, תהיה בידי ועדת פעוטות לסיכון, ולא בידי ועדת תכנון טיפול והערכה. כמו כן קובע החוק כי ועדה זו רשאית לקבוע לגבי הפעוט ומשפחתו דרכי טיפול בקהילה. עם זאת, במקרים המפורטים בחוק שבהם קיים סיכון מוגבר לפעוט, הסמכות לדון בעניינו של הפעוט תהיה בידי ועדת תכנון טיפול והערכה. החוק קובע כי ניתן להכיר בפעוט מוכה כפעוט בסיכון גם על סמך מידע רפואי שהתקבל מאחות או מרופא במקום הדרישה לחוות דעת רפואית מרופא, וכן הוא קובע כי ניתן להכיר בפעוט כפעוט בסיכון במצב שבו אחד מהורי הפעוט אינו מתפקד כראוי מחמת התמכרות להימורים ויש חשש ממשי להתפתחותו התקינה של הפעוט עקב כך.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition8 for · 0 against
opposition20 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition9 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (28)
Numbers and sources
For
28
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 28 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗