16 July 2018, 21:58 · 20th Knesset · vote no. 30044

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק המכינות הקדם-צבאיות (תיקון), התשע"ח-2018Bill on Pre-Military Preparatory Institutions (Amendment), 2018 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 50 for, 0 against, 1 abstained

51 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק המכינות הקדם-צבאיות (תיקון), התשע"ח-2018Law on Pre-Military Preparatory Institutions (Amendment), 2018AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Pre-Military Academies Law (Amendment), 2018 was passed by the Knesset on 16 July 2018. Under the law, the definition of "pre-military academy" was amended so that academy students now also include young people with disabilities intended for voluntary security service who are exempt from regular service for medical reasons. The law further provides that those designated for such voluntary service are defined as pre-military academy trainees for all purposes, and are therefore now included in the number of trainees determining the state treasury's participation in funding the academies.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק המכינות הקדם-צבאיות (תיקון), התשע"ח-2018 התקבל בכנסת ביום ד' באב התשע"ח (16 ביולי 2018). לפי החוק, הגדרת "מכינה קדם צבאית" תוקנה כך שבין תלמידי המכינות נכללים כעת גם צעירים עם מוגבלות המיועדים להתנדבות לשירות ביטחון ופטורים משירות סדיר מסיבות רפואיות. עוד קובע החוק כי המיועדים להתנדבות כאמור מוגדרים כחניכי המכינות הקדם צבאיות לכל דבר ועניין, וכך הם נמנים עתה במספר החניכים הקובע לעניין השתתפות אוצר המדינה בתקצוב המכינות.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition30 for · 0 against
opposition20 for · 0 against · 1 abst.
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition13 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition12 for · 0 against · 1 abst. — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 0 against · 1 present, not voting — did not vote

Party page →

Roll call (52)
Numbers and sources
For
50
Against
0
Abstained
1
Present, did not vote
1

Official result: 50 for, 0 against, 1 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗