25 June 2018, 21:17 · 20th Knesset · vote no. 29800

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 4 והוראת שעה), התשע"ח-2018Bill Jurisdiction of Rabbinical Courts (Marriage and Divorce) (Amendment No. 4 and temporary provision), 2018 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 42 for, 24 against, 2 abstained

68 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 4 והוראת שעה), התשע"ח-2018Law Jurisdiction of Rabbinical Courts (Marriage and Divorce) (Amendment No. 4 and temporary provision), 2018AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Amendment was passed on 25 June 2018 and stipulated that the Rabbinical Court should be authorized, under a temporary provision for three years subject to a duty to report to the Knesset, to hear a claim by a Jewish woman seeking to receive a divorce from her Jewish husband, even if they have no connection to Israel, provided they married according to Jewish law and one of the following applies: (1) there is no court that can hear the divorce case in their place of residence; (2) the spouse did not appear for a hearing at a court outside Israel for four months; (3) a court outside Israel ruled that the husband must give his wife a divorce, but despite reasonable efforts the divorce could not be enforced. The Amendment also amends the Rabbinical Courts Law (Enforcement of Divorce Judgments), 1995, known as the "Sanctions Law," and stipulates that when the defendant is a foreign resident, shortened timeframes will be set regarding the granting of a divorce and the imposition of sanctions to enforce the divorce.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

התיקון התקבל בי"ב בתמוז התשע"ח (25 ליוני 2018) וקבע כי יש להסמיך את בית הדין הרבני, בהוראת שעה לשלוש שנים שבצדה חובת דיווח לכנסת, לדון בתביעה של אשה יהודיה המבקשת לקבל גט מאישה היהודי, אף אם אין להם זיקה לישראל, ובלבד שהם התחתנו על פי דין תורה ומתקיים אחד מאלה: (1) אין בית דין שיכול לדון בגט במקום מושבם; (2) בן הזוג לא התייצב לדיון בבית הדין מחוץ לישראל במשך ארבעה חודשים; (3) בית דין מחוץ לישראל קבע שעל האיש לתת גט לאשתו אך למרות מאמץ סביר לא ניתן לאכוף את הגט. כמו כן, התיקון משנה גם את חוק בתי דין רבניים (קיום פסקי דין של גירושין), התשנ"ה–1995, המכונה "חוק הסנקציות", וקובע כי כאשר הנתבע הוא תושב חוץ יקבעו מועדים מקוצרים בכל הנוגע למתן גט ולהטלת סנקציות לשם אכיפת גט.

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryThe law makes it possible to assist Jewish women around the world who are in a state of agunah and have no civil connection to Israel, in cases where the spouse arrives in Israel and action can be taken against him.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryThe law expands the authority of the rabbinical court to the point of turning it into a court with international jurisdiction over Jews who are not Israeli citizens, which is unprecedented and problematic.Speakers who made this point: 4

28 members spoke · 8 reservations

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition41 for · 0 against
opposition1 for · 24 against · 2 abst.
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition18 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 15 against · 2 abst. — majority against

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition8 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 4 against — majority against

Party page →

Shasש"סcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (68)
Numbers and sources
For
42
Against
24
Abstained
2
Present, did not vote
0

Official result: 42 for, 24 against, 2 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗