24 July 2017, 20:58 · 20th Knesset · vote no. 27455

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק הגנה על בריאות הציבור (מזון) (תיקון), התשע"ז-2017Bill on Protection of Public Health (Food) (Amendment), 2017 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 45 for, 0 against

45 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הגנה על בריאות הציבור (מזון) (תיקון), התשע"ז-2017Public Health Protection Law (food) (Amendment), 2017AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The amendment to the Public Health Protection (Food) Law, 2015, determines when a secondary inspection of poultry meat will be required after slaughter during the transition period. It is established that slaughtered poultry meat leaving slaughterhouses that has not subsequently undergone production activity will be subject to only one secondary inspection, even if it stopped along the way at a cold storage facility or logistics center. On the other hand, poultry meat that, after leaving the slaughterhouse, underwent production activity will undergo such secondary inspection if it is subject to a secondary inspection requirement under municipal bylaws. It is also determined that there will be no charge for secondary inspections by fee under municipal bylaws, but only under the Public Health Protection (Food) Law. It is further proposed that the fee for secondary inspections and the fee for veterinary supervision will not apply to poultry meat intended for export.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

התיקון לחוק הגנה על בריאות הציבור (מזון), התשע''ו–2015, קובע מתי תהיה חובה בבדיקת משנה של בשר עוף לאחר שחיטה בתקופת המעבר. נקבע כי בשר עוף שחוט היוצא מבתי השחיטה ואשר לא עבר לאחר מכן פעילות ייצור יהיה חייב בבדיקת משנה אחת בלבד, גם אם עצר בדרך בבית קירור או במרכז לוגיסטי. לעומת זאת, בשר עוף שאחרי שיצא מבית השחיטה עבר פעילות ייצור יעבור בדיקת משנה כזו, אם חלה עליו חובה בבדיקת משנה לפי חוק העזר. כמו כן, נקבע כי לא יהיה חיוב בעד בדיקות המשנה באגרה לפי חוקי העזר, אלא לפי חוק הגנה על בריאות הציבור (מזון), בלבד. כמו כן, מוצע כי החיוב באגרה בעד בדיקות המשנה ובאגרה בעד פיקוח וטרינרי לא יחול לגבי בשר עוף המיועד לייצוא.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition17 for · 0 against
opposition28 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition12 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition10 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (45)
Numbers and sources
For
45
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 44 for, 0 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 1 roll-call record was not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗