24 July 2017, 20:50 · 20th Knesset · vote no. 27450
הצעת חוק המפלגות (תיקון מס' 23), התשע"ז-2017Bill on Political Parties (Amendment No. 23), 2017 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 47 for, 9 against, 5 abstained
61 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק המפלגות (תיקון מס' 23), התשע"ז-2017Parties Law (Amendment No. 23), 2017AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
It was determined that an employee may be absent from work on a day on which primary elections are held in the party of which he is a member, subject to giving prior notice to the employer. An absence of a full day or half a day will be deducted from annual leave, and if the employee has no vacation days or if the absence is shorter than half a day, no pay will be given for the absence. In any case, the total absence time of an employee due to primaries shall not exceed two full working days per year in aggregate. To increase protection for the employee, provisions were established requiring the employer to keep confidential the information about the employee's absence due to primary elections.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
נקבע כי עובד יכול להיעדר מעבודתו ביום שבו מתקיימות בחירות מקדימות (פריימריז) במפלגה שבה הוא חבר בכפוף למסירת הודעה מראש למעסיק. היעדרות של יום או של חצי יום, תהיה על חשבון חופשה שנתית, ואם אין לעובד ימי חופשה או שההיעדרות קצרה מחצי יום, לא ישולם שכר בעד ההיעדרות. בכל מקרה, סך זמן ההיעדרות של עובד בשל הפריימריז לא יעלה במצטבר על שני ימי עבודה מלאים בשנה. להגברת ההגנה על העובד נקבעו הוראות המחייבות את המעסיק לשמור בסוד את המידע על היעדרות העובד בשל בחירות מקדימות.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition10 for · 0 against — majority for
Likudהליכודcoalition8 for · 0 against — majority for
- Nava Bokerfor
- David Bitanfor
- Anat Berkofor
- Yaron Mazuzfor
- Avraham Neguisefor
- Nurit Korenfor
- Yoav Kischfor
- Ayoob Karafor
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 4 against · 4 abst. — no majority
- Abdullah Abu Maarufagainst
- Talab Abu Ararabstained
- Joumah Azbargaagainst
- Abd Al Hakeem Haj Yahyaabstained
- Ahmad Tibiabstained
- Osama Saadiabstained
- Ayman Odehagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition8 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition6 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition5 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 5 against — majority against
- Yael Germanagainst
- Haim Jelinagainst
- Meir Cohenagainst
- Mickey Levyagainst
- Elazar Sternagainst
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition5 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition4 for · 0 against — majority for
Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for
Roll call (61)
Numbers and sources
- For
- 47
- Against
- 9
- Abstained
- 5
- Present, did not vote
- 0
Official result: 47 for, 9 against, 5 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.