26 June 2017, 17:05 · 20th Knesset · vote no. 27168

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק שירותי רווחה (מענק הסתגלות לנשים ששהו במקלט לנשים מוכות) (תיקון מס' 2), התשע"ז-2017Bill on Welfare Services (Adaptation Grant for Women who Stayed in a Shelter for Battered Women) (Amendment No. 2), 2017 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 36 for, 0 against

36 of 120 voted — official Knesset result

36 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק שירותי רווחה (מענק הסתגלות לנשים ששהו במקלט לנשים מוכות) (תיקון מס' 2), התשע"ז-2017Law on Social Services (Adaptation Grant for Women who Stayed in a Shelter for Battered Women) (Amendment No. 2), 2017AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Welfare Services Law (Adjustment Grant for Women Who Stayed in a Shelter for Battered Women), 2012, was amended so that a woman who stayed in a shelter for battered women for at least 60 days, or who stayed in a transitional apartment for at least six months, will be entitled, shortly after leaving the shelter, to a basket of services tailored for her by a social worker, which will include, among other things, accompaniment by a social worker and a family companion and assistance in realizing her rights, as well as employment guidance, with the aim of helping her transition to independent living. It was further determined that a woman who stayed in a shelter for battered women will be entitled to have her suitability for treatment and rehabilitation in an out-of-home setting examined, including in a transitional apartment. In addition, protection was added for adjustment grant funds paid to the woman, so that they will be protected from transfer, guarantee, lien, or attachment.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק שירותי רווחה (מענק הסתגלות לנשים ששהו במקלט לנשים מוכות) התשע''ב–2012, תוקן כך שאישה ששהתה במקלט לנשים מוכות 60 ימים לפחות, או שהתה בדירת מעבר שישה חודשים לפחות, תהיה זכאית, בסמוך לאחר יציאתה מהמקלט, לסל שירותים שיותאם לה על ידי עובד סוציאלי ויכלול, בין היתר, ליווי על ידי עובד סוציאלי ומלווה משפחתי וסיוע במיצוי זכויות, וכן ליווי תעסוקתי, זאת במטרה לסייע לה במעבר לניהול חיים עצמאיים. עוד נקבע כי אישה ששהתה במקלט לנשים מוכות תהיה זכאית שתבחן התאמתה לטיפול ולשיקום במסגרת חוץ ביתית, ובכלל זה בדירת מעבר. כמו כן, נוספה הגנה על כספי מענק ההסתגלות ששולמו לאישה, כך שיהיו מוגנים מפני העברה, ערבות, שיעבוד או עיקול.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition13 for · 0 against
opposition23 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition12 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (36)
Numbers and sources
For
36
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 36 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗