21 March 2017, 17:08 · 20th Knesset · vote no. 26737

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק שינויים בהסדר תקופת הלידה וההורות (תיקוני חקיקה), התשע"ז-2017Bill on Changes in the Arrangement of Birth and Parental Leave (legislative amendments), 2017 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 46 for, 0 against

46 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק שינויים בהסדר תקופת הלידה וההורות (תיקוני חקיקה), התשע"ז-2017Law on Changes in the Arrangement of Birth and Parental Leave Period (Legislative Amendments), 2017AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

It is proposed to make several changes to the arrangements concerning the birth and parenthood period. First, it is proposed to extend the birth and parenthood period for which birth allowance is paid from 14 to 15 weeks. In addition, it is proposed to allow a man to take one week of the birth and parenthood period during his partner's birth and parenthood period and concurrently with it, provided that his partner waived payment of the birth allowance for the 15th week of her birth and parenthood period. In addition, it is proposed to determine that a man may replace his wife during the birth and parenthood period for a period of one week or more, in contrast to the situation prior to the enactment of the law, under which a man could replace his partner during the birth and parenthood period for a period of at least three weeks. It is further determined that the man's option to replace his partner during the birth and parenthood period will be available only at the end of her birth and parenthood period, and after she has returned to work.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

מוצע לערוך מספר שינויים בהסדרים הנוגעים לתקופת לידה והורות. ראשית, מוצע להאריך את תקופת הלידה וההורות שמשולמים בעדה דמי לידה מ-14 ל-15 שבועות. כמו כן, מוצע לאפשר לגבר לקחת שבוע תקופת לידה והורות במהלך תקופת הלידה וההורות של בת זוגו ובמקביל אליה וזאת אם בת זוגו וויתרה על תשלום דמי הלידה בעד השבוע ה-15 לתקופת הלידה וההורות שלה. בנוסף מוצע לקבוע כי גבר יוכל להחליף את אשתו בתקופת הלידה וההורות לתקופה של שבוע אחד ומעלה, זאת בשונה מהמצב ערב חקיקת החוק לפיו גבר יכול היה להחליף את בת זוגו בתקופת לידה והורות לתקופה בת שלושה שבועות לפחות. עוד נקבע כי אפשרות הגבר להחליף את בת זוגו בתקופת הלידה וההורות תהיה רק בסוף תקופת הלידה וההורות שלה, ולאחר ששבה לעבודתה.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition23 for · 0 against
opposition23 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition11 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (46)
Numbers and sources
For
46
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 46 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗