12 December 2016, 16:43 · 20th Knesset · vote no. 25666
הצעת חוק יסודות התקציב (תיקון מס' 51), התשע"ז-2016Bill on Budget Fundamentals (Amendment No. 51), 2016 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 37 for, 8 against
45 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Foundations of the Budget Law establishes that the joint committee of the Finance Committee and the Foreign Affairs and Defense Committee is the body authorized in the Knesset to determine the internal division of the defense budget into areas of activity and programs. The amendment to the Law establishes that this authority of the joint committee, as stated, will also apply to the budget of the security bodies. The amendment further establishes that the security bodies for this purpose are the staff units of the Prime Minister's Office whose main activity is in the field of the security of the state and its residents.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק יסודות התקציב קובע כי הוועדה המשותפת לוועדת הכספים וועדת החוץ והביטחון היא הגורם המוסמך בכנסת לקבוע את החלוקה הפנימית של תקציב הביטחון לתחומי פעולה ולתכניות. בתיקון החוק נקבע כי סמכות זו של הוועדה המשותפת כאמור, תחול גם על תקציב הגופים הביטחוניים. עוד נקבע בתיקון כי הגופים הביטחוניים לעניין זה הם יחידות הסמך של משרד ראש הממשלה, שעיקר פעילותן בתחום ביטחון המדינה ותושביה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition11 for · 0 against — majority for
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition10 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 8 against — majority against
- Abdullah Abu Maarufagainst
- Talab Abu Araragainst
- Basel Ghattasagainst
- Masud Ganaimagainst
- Abd Al Hakeem Haj Yahyaagainst
- Dov Kheninagainst
- Ayman Odehagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Yesh Atidיש עתידopposition5 for · 0 against — majority for
- Haim Jelinfor
- Mickey Levyfor
- Yaakov Perryfor
- Yoel Razvozovfor
- Elazar Sternfor
Meretzמרצopposition3 for · 0 against — majority for
- Zehava Galonfor
- Tamar Zandbergfor
- Esawi Frejfor
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition2 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition2 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition2 for · 0 against — majority for
Roll call (45)
Numbers and sources
- For
- 37
- Against
- 8
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 37 for, 8 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.