26 July 2016, 18:15 · 20th Knesset · vote no. 25087
חוק ביטוח תאונות אישיות לתלמידים (תיקוני חקיקה), התשע"ו-2016Law on Personal Accident Insurance for Students (legislative amendments), 2016 · automatic translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 20 for, 0 against
20 of 120 voted — official Knesset result
20 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law authorizes the Minister of Education to determine, with the approval of the Knesset Education, Culture and Sport Committee, the payment to be collected from parents for personal accident insurance, which will include uniform insurance premiums and a maximum commission for insurance agents. In addition, a mechanism is established for conducting a joint public tender for all local authorities, to be carried out by a joint company whose shareholders are a majority of the local authorities, based on the uniform insurance premiums and the maximum commission set by the Minister of Education as mentioned above, prior to the publication of the tender. The purpose of conducting the joint tender for all local authorities is to promote equality and uniformity in insurance premiums and their terms, so that no gaps will be created between students studying in different authorities.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק מסמיך את שר החינוך לקבוע, באישור ועדת החינוך, התרבות והספורט של הכנסת, את התשלום שייגבה מההורים בעד ביטוח תאונות אישיות, שיכלול דמי ביטוח אחידים ועמלה מרבית לסוכני הביטוח. כמו כן, נקבע מנגנון לעריכת מכרז פומבי משותף, לכלל הרשויות המקומיות, שייערך על ידי חברה משותפת שבעלי מניותיה הם רוב הרשויות המקומיות, וזאת לפי דמי הביטוח האחידים והעמלה המרבית שקבע שר החינוך כאמור לפני פרסום המכרז. מטרת עריכת המכרז המשותף לכלל הרשויות המקומיות היא לקדם את השוויון והאחידות בדמי הביטוח ובתנאיו, כך שלא ייווצרו פערים בין תלמידים הלומדים ברשויות שונות.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition6 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition6 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition3 for · 0 against — majority for
- Merav Ben Arifor
- Akram Hassonfor
- Roy Folkmanfor
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (20)
Numbers and sources
- For
- 20
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 21 for, 0 against, 0 abstained — adopted. The roll call differs from the official result — the discrepancy is logged for review.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.