13 July 2015, 21:15 · 20th Knesset · vote no. 22189
הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 46), התשע"ה-2015Bill on Execution Law (Amendment No. 46), 2015 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 62 for, 0 against
62 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 46), התשע"ה-2015Law on Execution (Amendment No. 46), 2015AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law establishes an increase in the amount of a claim for a fixed sum that may be requested to be executed through enforcement proceedings, from NIS 50,000 to NIS 75,000. In addition, it is established that the warning shall be delivered by registered mail with confirmation of receipt, and if the defendant refuses to accept the warning or to sign the confirmation of receipt, the defendant shall be deemed to have been duly served with the warning, and the notation of the postal clerk or the deliverer regarding the refusal shall constitute evidence of its truth. It is further established that if the applicant attempted to deliver the warning to the debtor by registered mail with confirmation of receipt but was unsuccessful, and the applicant is represented by an attorney, delivery may also be made by personal service by the attorney, and the provisions of Sections 489 and 490 of the Civil Procedure Regulations, 1984, shall apply in this regard, which allow, among other things, delivery by affixing the document to the door, similar to the manner of delivering a statement of claim to a defendant in court.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק קובע הגדלה של סכום התביעה על סכום קצוב אשר ניתן לבקש לבצעה בהוצאה לפועל מ-50,000 ₪ ל-75,000 ₪. בנוסך לכך נקבע כי המצאת ההתראה תהיה בדואר רשום עם אישור מסירה, ואם סירב הנתבע לקבל את ההתראה או לחתום על אישור המסירה, יראו את הנתבע כמי שהומצאה לו ההתראה כדין וכי הערת פקיד הדואר או המוסר בדבר הסירוב תהווה ראיה לאמיתותה. עוד נקבע, כי אם המבקש ניסה להמציא לחייב את ההתראה בדואר רשום עם אישור מסירה אך לא הצליח לעשות זאת, והוא מיוצג על ידי עורך דין, תתאפשר גם המצאה במסירה אישית על ידי עורך הדין ויחולו לעניין זה הוראות סעיפים 489 ו-490 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, אשר מאפשרות, בין השאר, המצאה באמצעות הדבקה על הדלת, בדומה לאופן המצאת כתב תביעה לנתבע בבית משפט.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition16 for · 0 against — majority for
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition13 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition9 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition6 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition5 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition4 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוopposition4 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition1 for · 0 against — majority for
Roll call (62)
Numbers and sources
- For
- 62
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 62 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.