3 November 2014, 20:46 · 19th Knesset · vote no. 21435
הצעת חוק שחרור על-תנאי ממאסר (תיקון מס' 14), התשע"ה-2014Bill on Conditional Release from Prison (Amendment No. 14), 2014 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 35 for, 15 against
50 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
What the sponsors propose
According to the bill's sponsors, in recent years many terrorists have been released as part of prisoner release deals or as policy gestures, including those who committed murders, before completing their sentences, and according to them this constitutes a moral failure that disrespects the severity of their acts and the authority of the judicial system. It is further argued that currently the sentences of murderers are limited even in cases of exceptional severity, such as the murder of children. It is therefore proposed to allow the court to determine, in special cases, a full life sentence without the possibility of commutation or pardon for anyone convicted of murder on nationalist grounds, and also to allow the court to determine that in particularly severe murder cases, such as the murder of children, there will be no possibility of sentence limitation or pardon.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
לדברי מציעי החוק, בשנים האחרונות שוחררו מחבלים רבים כחלק מעסקאות שחרור שבויים או כמחוות מדיניות, לרבות כאלה שביצעו מעשי רצח, עוד לפני תום ריצוי עונשם, ולדבריהם מדובר בכשל מוסרי המזלזל בחומרת מעשיהם ובסמכות מערכת המשפט. עוד נטען כי כיום נקצב עונשם של רוצחים גם במקרים חריגים בחומרתם, כגון רצח ילדים. לפיכך מוצע לאפשר לבית המשפט לקבוע, במקרים מיוחדים, עונש מלא של מאסר עולם ללא אפשרות הקלה או חנינה למי שהורשע ברצח ממניעים לאומניים, וכן לאפשר לבית המשפט לקבוע כי במקרי רצח חמורים במיוחד, כגון רצח ילדים, לא תהיה אפשרות לקציבת העונש או לחנינה.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryMurderers who committed exceptionally cruel acts of murder (such as the murder of the Ashrenko and Fogel families) should serve a severe and fixed sentence and not be released as part of political agreements.Speakers who made this point: 3Opponents saidAI summaryThe law may thwart any possibility of a future political agreement with the Palestinians and harm the possibility of releasing Israeli captives or abductees in the future, as was done in the case of Gilad Shalit.Speakers who made this point: 410 members spoke
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Yesh Atidיש עתיד בראשות יאיר לפידcoalition12 for · 0 against — majority for
- Karine Elharrarfor
- Boaz Toporovskyfor
- Meir Cohenfor
- Aliza Laviefor
- Mickey Levyfor
- Dov Lipmanfor
- Shimon Solomonfor
- Shai Pironfor
- Rina Frenkelfor
- Adi Kollfor
- Yifat Karivfor
- Ofer Shelahfor
Jewish Homeהבית היהודי מייסודם של האיחוד הלאומי והמפד"ל החדשהcoalition8 for · 0 against — majority for
Laborהעבודה בראשות שלי יחימוביץ'opposition0 for · 7 against — majority against
- Michal Biranagainst
- Yehiel Hilik Baragainst
- Avishay Bravermanagainst
- Omer Barlevagainst
- Nachman Shaiagainst
- Itzik Shmuliagainst
- Stav Shaffiragainst
Meretzמרצ - השמאל של ישראלopposition0 for · 6 against — majority against
- Ilan Gilonagainst
- Zehava Galonagainst
- Nitzan Horowitzagainst
- Tamar Zandbergagainst
- Esawi Frejagainst
- Michal Rozinagainst
Likudהליכוד - תנועה לאומית ליברליתcoalition5 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for
- Shimon Ohayonfor
- Robert Ilatovfor
- Alex Millerfor
- Hamad Amarfor
Hatnuaהתנועה בראשות ציפי לבניcoalition3 for · 0 against — majority for
- David Tsurfor
- Meir Sheetritfor
- Elazar Sternfor
Shasשס התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהopposition2 for · 0 against — majority for
Baladבל"ד - אלתג'מוע אלווטני אלדמוקרטיopposition0 for · 1 against — majority against
- Basel Ghattasagainst
Hadashחד"ש - החזית הדמוקרטית לשלום ושוויוןopposition0 for · 1 against — majority against
- Dov Kheninagainst
United Torah Judaismיהדות התורה והשבת, אגודת ישראל - דגל התורהopposition1 for · 0 against — majority for
- Uri Maklevfor
Roll call (50)
Numbers and sources
- For
- 35
- Against
- 15
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 35 for, 15 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.