29 July 2014, 20:13 · 19th Knesset · vote no. 21294
הצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 45 for, 11 against, 1 abstained
57 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Law on Public Broadcasting, 2014AI translation
About the law and the debate
What the sponsors propose
A government bill to establish a new public broadcasting corporation that will replace the Broadcasting Authority, based among other things on the recommendations of the Landes Committee. According to the sponsors, the committee determined that this is the only framework that will enable independent, efficient and excellent public broadcasting, and the bill is also based on the Broadcasting Authority Law and its Amendment No. 27. According to the explanatory notes, the public broadcasting corporation will begin operating on 31 March 2015, at which point the broadcasts of the Broadcasting Authority and the Educational Television will cease and the television fee will be abolished; the corporation will have a 9-member council appointed through a search committee headed by a retired judge, a director general whose appointment will not require the approval of a minister or the government, and a separate commercial division. According to the sponsors, the professional council will strengthen the corporation's independence, and the law also establishes transparency mechanisms, duties of loyalty and care for officeholders, and a protected budget composed of a vehicle fee and a separate government transfer, in order to ensure the budgetary and professional independence of public broadcasting.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת חוק ממשלתית להקמת תאגיד שידור ציבורי חדש שיחליף את רשות השידור, המבוססת בין השאר על המלצות ועדת לנדס. לדברי המציעים, הוועדה קבעה כי זהו המתווה היחיד שיאפשר שידור ציבורי עצמאי, יעיל ומצטיין, והצעת החוק מתבססת גם על חוק רשות השידור ותיקון מס׳ 27 שלו. לפי דברי ההסבר, תאגיד השידור הציבורי יחל לפעול ב-31 במרס 2015, אז יופסקו שידורי רשות השידור והטלוויזיה הלימודית ותבוטל אגרת הטלוויזיה; בתאגיד תפעל מועצה בת 9 חברים שתמונה באמצעות ועדת איתור בראשות שופט בדימוס, מנהל כללי שמינויו לא יהיה טעון אישור שר או ממשלה, וחטיבה מסחרית נפרדת. לדברי המציעים, המועצה המקצועית תחזק את עצמאות התאגיד, ונקבעים בחוק גם מנגנוני שקיפות, חובות אמונים וזהירות לנושאי משרה, ותקציב מוגן המורכב מאגרת רכב ומהעברה ממשלתית נפרדת, כדי להבטיח עצמאותו התקציבית והמקצועית של השידור הציבורי.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe law includes new mechanisms to reduce the influence of politicians on public broadcasting, such as a search committee headed by a retired judge, bans on political affiliation for council members and the CEO, and independence for the head of the news division as editor-in-chief.Speakers who made this point: 6Opponents saidAI summaryThe harm to approximately 1,800 Broadcasting Authority employees, who will be dismissed all at once without sufficient commitment to their re-employment and while canceling an existing labor agreement through legislation, is a severe and unprecedented act in the state's labor relations.Speakers who made this point: 1427 members spoke
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Yesh Atidיש עתיד בראשות יאיר לפידcoalition14 for · 0 against — majority for
Laborהעבודה בראשות שלי יחימוביץ'opposition5 for · 6 against — majority against
- Michal Biranagainst
- Yehiel Hilik Baragainst
- Avishay Bravermanfor
- Shelly Yachimovichagainst
- Eitan Cabelfor
- Moshe Mizrahifor
- Merav Michaeliagainst
- Erel Margalitfor
- Micky Rosenthalfor
- Nachman Shaiagainst
- Stav Shaffiragainst
Likudהליכוד - תנועה לאומית ליברליתcoalition7 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי מייסודם של האיחוד הלאומי והמפד"ל החדשהcoalition6 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition6 for · 0 against — majority for
Meretzמרצ - השמאל של ישראלopposition2 for · 3 against — majority against
- Ilan Gilonagainst
- Zehava Galonagainst
- Nitzan Horowitzfor
- Tamar Zandbergagainst
- Esawi Frejfor
Hatnuaהתנועה בראשות ציפי לבניcoalition3 for · 0 against — majority for
- Amram Mitznafor
- David Tsurfor
- Elazar Sternfor
Shasשס התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהopposition2 for · 0 against · 1 abst. — majority for
- Yitzhak Cohenfor
- Avraham Michaeliabstained
- Meshulam Naharifor
Hadashחד"ש - החזית הדמוקרטית לשלום ושוויוןopposition0 for · 1 against — majority against
- Dov Kheninagainst
United Torah Judaismיהדות התורה והשבת, אגודת ישראל - דגל התורהopposition0 for · 1 against — majority against
- Israel Eichleragainst
Roll call (57)
Numbers and sources
- For
- 45
- Against
- 11
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Official result: 45 for, 11 against, 1 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.