Government bill · 19th Knesset · published as law 11 August 2014
חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Law on Public Broadcasting, 2014 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Communications, media and technology · no asterisk — automatically from words in the title
What the sponsors propose
A government bill to establish a new public broadcasting corporation that will replace the Broadcasting Authority, based among other things on the recommendations of the Landes Committee. According to the sponsors, the committee determined that this is the only framework that will enable independent, efficient and excellent public broadcasting, and the bill is also based on the Broadcasting Authority Law and its Amendment No. 27. According to the explanatory notes, the public broadcasting corporation will begin operating on 31 March 2015, at which point the broadcasts of the Broadcasting Authority and the Educational Television will cease and the television fee will be abolished; the corporation will have a 9-member council appointed through a search committee headed by a retired judge, a director general whose appointment will not require the approval of a minister or the government, and a separate commercial division. According to the sponsors, the professional council will strengthen the corporation's independence, and the law also establishes transparency mechanisms, duties of loyalty and care for officeholders, and a protected budget composed of a vehicle fee and a separate government transfer, in order to ensure the budgetary and professional independence of public broadcasting.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת חוק ממשלתית להקמת תאגיד שידור ציבורי חדש שיחליף את רשות השידור, המבוססת בין השאר על המלצות ועדת לנדס. לדברי המציעים, הוועדה קבעה כי זהו המתווה היחיד שיאפשר שידור ציבורי עצמאי, יעיל ומצטיין, והצעת החוק מתבססת גם על חוק רשות השידור ותיקון מס׳ 27 שלו. לפי דברי ההסבר, תאגיד השידור הציבורי יחל לפעול ב-31 במרס 2015, אז יופסקו שידורי רשות השידור והטלוויזיה הלימודית ותבוטל אגרת הטלוויזיה; בתאגיד תפעל מועצה בת 9 חברים שתמונה באמצעות ועדת איתור בראשות שופט בדימוס, מנהל כללי שמינויו לא יהיה טעון אישור שר או ממשלה, וחטיבה מסחרית נפרדת. לדברי המציעים, המועצה המקצועית תחזק את עצמאות התאגיד, ונקבעים בחוק גם מנגנוני שקיפות, חובות אמונים וזהירות לנושאי משרה, ותקציב מוגן המורכב מאגרת רכב ומהעברה ממשלתית נפרדת, כדי להבטיח עצמאותו התקציבית והמקצועית של השידור הציבורי.
An automatic summary of the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website
Readings
- 26 May 2014 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק רשות השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill Public Broadcasting Authority, 2014autoBill passed first reading33 for · 14 against · 2 abst.
- 28 July 2014 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014autoBill passed first reading46 for · 3 against · 1 abst.
- 29 July 2014 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014autoLaw passed45 for · 11 against · 1 abst.
What was said in the plenum
The law dissolves the existing Broadcasting Authority and establishes in its place a new public broadcasting corporation with three television channels, accompanied by the abolition of the television fee and a transition to government funding and other sources. The debate focused mainly on the question of whether the proposed model indeed disconnects public broadcasting from political and budgetary influence, and on how to handle the dismissal of thousands of employees of the existing Authority ahead of the establishment of the new body.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק מבטל את רשות השידור הקיימת ומקים תחתיה תאגיד שידור ציבורי חדש בעל שלושה ערוצי טלוויזיה, המלווה בביטול אגרת הטלוויזיה ובמעבר למימון ממשלתי וממקורות אחרים. הדיון נסב בעיקר על השאלה האם המודל המוצע אכן מנתק את השידור הציבורי מהשפעה פוליטית ותקציבית, ועל אופן הטיפול בפיטורי אלפי עובדי הרשות הקיימת לקראת הקמת הגוף החדש.
Arguments for
- The Broadcasting Authority in its current state has completely failed, suffering from neglect, a sharp decline in viewership and poor management, so it cannot be fixed through partial treatments and a new body must be established from the ground up.Gilad Erdan (Likud Yisrael Beytenu), Eitan Cabel (Labor), Nachman Shai (Labor), Merav Michaeli (Labor), Micky Rosenthal (Labor), Itzik Shmuli (Labor), Erel Margalit (Labor), Karine Elharrar (Yesh Atid), Amram Mitzna (Hatnua)
- The television fee is an unjust, regressive and inequitable tax, and it should be abolished and its funding transferred to another source.
- The law ensures a significant and dedicated budget for original productions in Hebrew and Arabic, for children, and for quality content, with a protected distribution rate between creators and broadcasting bodies unlike anything before.
- The law includes new mechanisms strengthening the body's independence from politics, such as the appointment of a CEO by the council rather than by the minister, a search committee headed by a judge, and the separation of the role of news editor from that of the CEO.Gilad Erdan (Likud Yisrael Beytenu), Esawi Frej (Meretz), Karine Elharrar (Yesh Atid), Amram Mitzna (Hatnua)
- The law underwent substantial changes during the committee's work, including an agreement signed with the Histadrut and the absorption of a quarter of the employees without a tender, so it is balanced and considers the employees as much as possible.Esawi Frej (Meretz), Eitan Cabel (Labor), Micky Rosenthal (Labor), Karine Elharrar (Yesh Atid), Amram Mitzna (Hatnua)
Arguments against
- The law does not disconnect politics from public broadcasting but rather the opposite - it increases political and budgetary dependence on the Ministry of Finance and the responsible minister, who will in practice appoint the management figures.Zehava Galon (Meretz), Ilan Gilon (Meretz), Esawi Frej (Meretz), Tamar Zandberg (Meretz), Isaac Herzog (Labor), Nachman Shai (Labor), Reuven Rivlin (Likud Yisrael Beytenu), Micky Rosenthal (Labor), Dov Khenin (Hadash), Nissim Zeev (Shas), Itzik Shmuli (Labor)
- Cancelling the fee is a populist step involving a negligible amount for the citizen, but it will cause serious harm to the independence of public broadcasting, which will now depend on government budget.Zehava Galon (Meretz), Ilan Gilon (Meretz), Michal Rozin (Meretz), Omer Barlev (Labor), Nachman Shai (Labor)
- Dismissing thousands of employees and dismantling the existing body in one stroke rather than gradually, without an orderly arrangement as was done in the past, constitutes a severe violation of workers' rights and sets a dangerous precedent enabling the elimination of any other public authority in the same manner in the future.Zehava Galon (Meretz), Ilan Gilon (Meretz), Esawi Frej (Meretz), Omer Barlev (Labor), Eitan Cabel (Labor), Isaac Herzog (Labor), Nachman Shai (Labor), Merav Michaeli (Labor), Basel Ghattas (Balad), Micky Rosenthal (Labor), Dov Khenin (Hadash), Nissim Zeev (Shas), Itzik Shmuli (Labor), Erel Margalit (Labor), Shelly Yachimovich (Labor), Michal Biran (Labor)
- The existing body, including public radio (Reshet Bet, Kol Yisrael) and professional journalists such as those at the Broadcasting Authority, operates well and contributes to democracy and Israeli culture, so there is no justification for closing it and starting from scratch instead of fixing and improving it.
- The law was passed through a problematic process - not through the regular Economics Committee, hastily and under time pressure, particularly against the backdrop of wartime, which left no room for proper and equal public discussion.Gilad Erdan (Likud Yisrael Beytenu), Esawi Frej (Meretz), Omer Barlev (Labor), Isaac Herzog (Labor), Merav Michaeli (Labor), Nissim Zeev (Shas), Michal Biran (Labor)
Who spoke (27)
| Member | Faction | Readings | Speeches | In the final vote |
|---|---|---|---|---|
| Gilad Erdan | Likud Yisrael Beytenu | First reading, Third reading | 17 | for |
| Zehava Galon | Meretz opposition | First reading | 2 | against |
| Ilan Gilon | Meretz opposition | First reading, Third reading | 4 | against |
| Michal Rozin | Meretz opposition | First reading | 1 | no record |
| Esawi Frej | Meretz opposition | First reading, Third reading | 11 | for |
| Tamar Zandberg | Meretz opposition | First reading | 4 | against |
| Omer Barlev | Labor opposition | First reading | 1 | no record |
| Eitan Cabel | Labor opposition | First reading, Third reading | 6 | for |
| Isaac Herzog | Labor opposition | First reading | 3 | no record |
| Nachman Shai | Labor opposition | First reading, Third reading | 7 | against |
| Reuven Rivlin | Likud Yisrael Beytenu | First reading | 4 | no record |
| Merav Michaeli | Labor opposition | First reading, Third reading | 2 | against |
| Moshe Zalman Feiglin | Likud Yisrael Beytenu | First reading | 4 | no record |
| Basel Ghattas | Balad opposition | First reading | 1 | no record |
| Micky Rosenthal | Labor opposition | First reading, Third reading | 9 | for |
| Dov Khenin | Hadash opposition | First reading, Third reading | 3 | against |
| Nissim Zeev | Shas opposition | First reading, Third reading | 10 | no record |
| Itzik Shmuli | Labor opposition | First reading | 2 | no record |
| Erel Margalit | Labor opposition | First reading, Third reading | 5 | for |
| Karine Elharrar | Yesh Atid coalition | First reading, Third reading | 3 | for |
| Nitzan Horowitz | Meretz opposition | Third reading | 3 | for |
| Amram Mitzna | Hatnua coalition | Third reading | 1 | for |
| David Azoulay | Shas opposition | Third reading | 4 | no record |
| Aliza Lavie | Yesh Atid coalition | Third reading | 3 | for |
| Shelly Yachimovich | Labor opposition | Third reading | 3 | against |
| Israel Eichler | United Torah Judaism opposition | Third reading | 2 | against |
| Michal Biran | Labor opposition | Third reading | 1 | against |
An automatic summary of the plenum transcripts: the debate on the bill at every reading it was voted on. Arguments are given as the speakers made them; this is not an assessment. The list of speakers comes from the transcript, without a model. A very long debate: every speech was shortened to the same length before summarising. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3
Reservations, sections and other votes (42)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto21 for · 38 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto22 for · 41 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · שם החוקהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto51 for · 8 againstVote on sections of the bill
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto48 for · 12 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto24 for · 37 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto24 for · 36 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto23 for · 37 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto23 for · 36 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto46 for · 12 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto22 for · 36 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto23 for · 37 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto45 for · 16 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto22 for · 38 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto44 for · 17 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto22 for · 39 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto18 for · 39 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto45 for · 15 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto46 for · 14 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto18 for · 39 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto18 for · 38 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto22 for · 36 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto44 for · 14 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto41 for · 16 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto22 for · 36 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto44 for · 16 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto43 for · 16 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto20 for · 37 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto42 for · 16 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto55 for · 6 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto50 for · 10 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto47 for · 15 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto46 for · 15 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto20 for · 37 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto45 for · 14 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto23 for · 35 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto47 for · 13 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto23 for · 37 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto44 for · 14 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto44 for · 16 againstProcedural decision
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto20 for · 34 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto20 for · 35 againstVote on a reservation (amendment)
- 29 July 2014 · Not a legislative reading · הצעת ועדההצעת חוק השידור הציבורי, התשע"ד-2014Bill on Public Broadcasting, 2014auto45 for · 16 againstProcedural decision