3 August 2009, 13:43 · 18th Knesset · vote no. 12615

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק התפלגות סיעה (תיקוני חקיקה), התשס"ט-2009Bill Faction Dissolution Law (legislative amendments), 2009 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law not passed: 20 for, 30 against, 2 abstained

52 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק התפלגות סיעה (תיקוני חקיקה), התשס"ט-2009Faction Dissolution Law (legislative amendments), 2009AI translation

About the law and the debate

What the sponsors propose

The bill seeks to amend Section 59 of the Knesset Law, which sets the conditions for recognizing the resignation of Knesset members from a faction as a split. According to the explanatory notes, currently the resignation of at least three Knesset members constituting one third of the faction's members is required, and it is proposed to add an alternative whereby the resignation of at least seven Knesset members would also be considered a split, even if they do not constitute one third of the original faction. According to the sponsors, the goal is to make it easier for large groups from large factions (over 21 Knesset members) to split, without harming the existing arrangement intended to prevent splits of small factions.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

ההצעה מבקשת לתקן את סעיף 59 לחוק הכנסת, הקובע את התנאים להכרת פרישת חברי כנסת מסיעה כהתפלגות. לפי דברי ההסבר, כיום נדרשת פרישה של שלושה חברי כנסת לפחות המהווים שליש ממספר חברי הסיעה, ומוצע להוסיף חלופה שלפיה גם פרישה של שבעה חברי כנסת לפחות תיחשב כהתפלגות, אף אם אינם מהווים שליש מהסיעה המקורית. לדברי המציעים, המטרה היא להקל על קבוצות גדולות מסיעות גדולות (מעל 21 חברי כנסת) להתפלג, מבלי לפגוע בהסדר הקיים שנועד למנוע התפלגות של סיעות קטנות.

Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryA distinction must be made between a split on ideological grounds, which is legitimate and recognized in every democratic parliament, and a split for the sake of personal benefits, and therefore it is proper to allow factional splitting in an orderly manner.Speakers who made this point: 1Opponents saidAI summaryThis is a personal and cynical law intended to serve an immediate political purpose – to break up the Kadima faction and strengthen the prime minister – rather than to advance a general and proper principle.Speakers who made this point: 8

15 members spoke

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcript of the sitting: 1 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition1 for · 29 against · 1 abst.
opposition19 for · 1 against · 1 abst.
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהcoalition0 for · 16 against · 1 abst. — majority against

Party page →

Kadimaקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהopposition12 for · 0 against — majority for

Party page →

Laborהעבודה בראשות אהוד ברקcoalition1 for · 4 against — majority against

Party page →

Ra'am–Ta'alהרשימה הערבית המאוחדת - התנועה הערבית להתחדשותopposition2 for · 1 against · 1 abst. — no majority

Party page →

Shasהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהcoalition0 for · 4 against — majority against

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןcoalition0 for · 4 against — majority against

Party page →

Hadashחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןopposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

National Unionאיחוד לאומיopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Baladאלתג'מוע אלווטני אלדמוקרטי - בל"דopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי - מפד"ל החדשהcoalition0 for · 1 against — majority against

Party page →

Roll call (52)
Numbers and sources
For
20
Against
30
Abstained
2
Present, did not vote
0

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.

Source: vote page on the Knesset website ↗