How the Knesset Votes
English

Government bill · 20th Knesset · published as law 11 August 2016

חוק נציבות תלונות הציבור על מייצגי המדינה בערכאות, התשע"ו-2016Law on the Public Complaints Commissioner against State Representatives in Courts, 2016 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

Until the enactment of the Law, the Commission for the Oversight of the Prosecution Apparatus and State Representatives in Courts at the Ministry of Justice operated under a document of principles signed by the Minister of Justice and the Attorney General in September 2013. The Public Complaints Commissioner for State Representatives in Courts Law, 2016 enshrined in law the appointment of the Public Complaints Commissioner for State Representatives in Courts and his manner of operation. In addition, the Law establishes that the Commission shall not conduct systemic audits, which remain the responsibility of a team at the Office of the State Comptroller. The Law contains a comprehensive arrangement addressing the full range of aspects of the Commission's work: the manner of appointing and removing the Commissioner, the independence of the Commissioner and his staff, the manner of submitting complaints, the manner of examining complaints, the outcomes of examinations, confidentiality obligations, and more.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

עד חקיקת החוק, נציבות הביקורת על מערך התביעה ומייצגי המדינה בערכאות במשרד המשפטים, פעלה מכוח מסמך עקרונות עליו חתמו שרת המשפטים והיועץ המשפטי לממשלה בספטמבר 2013. חוק נציבות תלונות הציבור על מייצגי המדינה בערכאות, התשע"ו-2016 עיגן בחוק את מינוי נציב תלונות הציבור על מייצגי המדינה בערכאות ואת דרכי פעילותו. בנוסף, נקבע בחוק כי הנציבות לא תעסוק בביצוע ביקורת מערכתית אלא צוות במשרד מבקר המדינה. החוק מכיל הסדר מקיף המתייחס למכלול ההיבטים של עבודת הנציבות: דרך מינויו והעברתו מהתפקיד של הנציב, עצמאותו של הנציב ועובדיו, אופן הגשת התלונה, דרך בירור התלונה, תוצאות הבירור, חובות סודיות ועוד.

Sponsors

Tzipi Livni

Readings

Reservations, sections and other votes (21)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Law on the Public Complaints Commissioner against State Representatives in Courts, 2016 · How the Knesset Votes