Private member's bill · 20th Knesset · published as law 3 August 2017

חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 20), התשע"ז-2017Law Legal Aid (Amendment No. 20), 2017 · AI translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

Amendment No. 20 to the Legal Aid Law establishes the right to receive legal aid for a person who was harmed by a sexual offense that is a rape offense under Section 345 of the Penal Law, an act of sodomy under Section 347(a) or (b) of the Penal Law, consensual prohibited intercourse with minors under Section 346(a) of the Penal Law, or sexual offenses within the family or against a helpless person under Section 351 of the Penal Law, for which an indictment was filed. Eligibility will include receiving counseling, accompaniment and assistance in realizing the rights of the victim of the sexual offense under any law, within the framework of the criminal proceeding or the administrative proceeding related thereto, and this without the income test set out in Section 3 of the Legal Aid Law.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

תיקון מס' 20 לחוק הסיוע המשפטי קובע את הזכות לקבלת סיוע משפטי למי שנפגע מעבירת מין שהיא עבירת אינוס לפי סעיף 345 לחוק העונשין, מעשה סדום לפי סעיף 347(א) או (ב) לחוק העונשין, בעילה אסורה בהסכמה בקטינים לפי סעיף 346(א) לחוק העונשין או עבירות מין במשפחה או בחסר ישע לפי סעיף 351 לחוק העונשין, שהוגש בגינה כתב אישום. הזכאות תכלול קבלת ייעוץ, ליווי וסיוע במימוש זכויותיו של נפגע עבירת המין לפי כל דין במסגרת ההליך הפלילי או בהליך המנהלי הנוגע לכך, וזאת ללא מבחן הכנסה הקבוע בסעיף 3 לחוק הסיוע המשפטי.

Sponsors

Shuli Moalem-Refaeli, Merav Michaeli, Orly Levi-Abekasis

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗