Government bill · 20th Knesset · published as law 11 February 2016
חוק התכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004) (תיקון מס' 18 והוראת שעה), התשע"ו-2016Law on the Program for Rehabilitation of Israel's Economy (legislative amendments for achieving budget targets and economic policy for fiscal years 2003 and 2004) (Amendment No. 18 and temporary provision), 2016 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: State budget*, Labor and wages*, Environment and energy* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
It was established that under the Law for the Economic Recovery Plan of Israel (Legislative Amendments to Achieve the Budgetary and Economic Policy Targets for the 2003 and 2004 Fiscal Years), no levy shall be imposed on foreign investors and their spouses for their employment. It was also established, in a temporary provision, that from 1 January 2016 until 31 December 2020, the rate of the levy on the return of a foreign worker in the agriculture sector shall be 0%.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
נקבע כי בחוק התכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004), לא יוטל על משקיעים זרים ובני זוגם היטל על העסקתם. כמו כן, נקבע בהוראת שעה כי מיום 1 בינואר 2016 עד ליום 31 בדצמבר 2020, שיעור ההיטל על החזרת עובד זר בענף החקלאות יהיה - 0%.
Readings
- 28 December 2015 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק התכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004) (תיקון מס' 18), התשע"ו-2015Bill for the Program for the Rehabilitation of the Israeli Economy (legislative amendments for Achievement of Budget and Economic Policy Targets for the Fiscal Years 2003 and 2004) (Amendment No. 18), 2015autoBill passed first reading21 for · 5 against
- 8 February 2016 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק התכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004) (תיקון מס' 18 והוראת שעה), התשע"ו-2016Bill on the Program for Rehabilitation of Israel's Economy (legislative amendments for achieving budget targets and economic policy for fiscal years 2003 and 2004) (Amendment No. 18 and temporary provision), 2016autoLaw passed58 for · 0 against · 6 abst.
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 8 February 2016 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק התכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004) (תיקון מס' 18 והוראת שעה), התשע"ו-2016Bill on the Program for Rehabilitation of Israel's Economy (legislative amendments for achieving budget targets and economic policy for fiscal years 2003 and 2004) (Amendment No. 18 and temporary provision), 2016auto55 for · 0 againstVote on sections of the bill