Government bill · 20th Knesset · published as law 28 January 2016

חוק בתי המשפט (תיקון מס' 82), התשע"ו-2016Courts Law (Amendment No. 82), 2016 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

Section 51(a)(1) of the Courts Law establishes the offenses under the jurisdiction of the Magistrates' Court and the exceptions thereto. The Courts Law (Amendment No. 82), 2016 expands the exceptions and determines that subject-matter jurisdiction regarding criminal offenses under the Food Law will be vested in the District Court. In addition, Section 6 of the Criminal Procedure Law was amended to authorize the Minister of Justice to determine by order that local jurisdiction will be vested in a District Court to be designated.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

סעיף 51(א)(1) לחוק בתי המשפט קובע את העבירות שהן תחת סמכות השיפוט של בית משפט השלום ואת החריגים לכך. חוק בתי המשפט (תיקון מס' 82), התשע"ו-2016 מרחיב את החריגים וקובע כי סמכות השיפוט העניינית בהקשר העבירות הפליליות לפי חוק המזון, תהיה נתונה לבית המשפט המחוזי. בנוסף, סעיף 6 לחוק סדר הדין הפלילי תוקן, כך שיסמיך את שר המשפטים לקבוע בצו כי סמכות השיפוט המקומית תהיה נתונה לבית משפט מחוזי שיקבע.

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗