Government bill · 20th Knesset · published as law 5 August 2015
חוק מכוני כושר (רישוי ופיקוח) (תיקון מס' 2), התשע"ה-2015Law on Fitness Facilities (Licensing and Supervision) (Amendment No. 2), 2015 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Finance and consumer protection* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Fitness Facilities Law (Licensing and Supervision), 1994, establishes, among other things, the obligation of a fitness facility to accept a trainee only after the trainee has provided it with a medical certificate, issued by a physician, confirming the trainee's medical fitness to train at a fitness facility. Amendment No. 2 to the Law allows a fitness facility to accept a trainee based solely on the completion of a medical questionnaire and a declaration by the trainee, in a format to be determined by the Minister. Only in a case where the response to the questionnaire is positive will the trainee be required to also provide a medical certificate in which a physician confirms that training at the fitness facility does not pose a risk to the trainee's health.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק מכוני כושר (רישוי ופיקוח), התשנ"ד–1994, קובע, בין השאר, את חובתו של מכון כושר לקבל מתאמן רק לאחר שהמציא לו תעודה רפואית, שניתנה לו בידי רופא, המאשרת את כשירותו הרפואית להתאמן במכון כושר. תיקון מס' 2 לחוק מאפשר למכון כושר לקבל מתאמן על בסיס מילוי שאלון רפואי והצהרה בלבד על יד המתאמן, בנוסח שיקבע השר. רק במקרה שבו המענה לשאלון חיובי – יידרש המתאמן להמציא גם תעודה רפואית בה הרופא אישר כי האימון בחדר הכושר אינו מהווה סיכון לבריאותו של המתאמן.
Readings
- 27 July 2015 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק מכוני כושר (רישוי ופיקוח) (תיקון מס' 2), התשע"ה-2015Bill on Fitness Clubs (Licensing and Supervision) (Amendment No. 2), 2015autoBill passed first reading28 for · 0 against
- 29 July 2015 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק מכוני כושר (רישוי ופיקוח) (תיקון מס' 2), התשע"ה-2015Bill on Fitness Clubs (Licensing and Supervision) (Amendment No. 2), 2015autoLaw passed31 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 29 July 2015 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק מכוני כושר (רישוי ופיקוח) (תיקון מס' 2), התשע"ה-2015Bill on Fitness Clubs (Licensing and Supervision) (Amendment No. 2), 2015auto27 for · 0 againstVote on sections of the bill