Government bill · 20th Knesset · published as law 3 August 2015

חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 47 והוראת שעה), התשע"ה-2015Law on Enforcement (Amendment No. 47 and temporary provision), 2015 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

The Execution Law (Amendment No. 47 and Temporary Provision), 2015 establishes a temporary provision including an arrangement authorizing execution registrars to grant a discharge to a person declared a debtor with limited means who meets the specified conditions. The law also details exceptions to granting a discharge and additional arrangements, such as the manner of submitting and handling a discharge request, filing objections to the request and discussing them, the manner of cancelling a discharge order that was granted, and establishing a right of appeal to the Magistrate's Court against the granting of a discharge request and the issuance of a discharge order.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 47 והוראת שעה), התשע"ה-2015 קובע הוראת שעה הכוללת הסדר המסמיך את רשמי ההוצאה לפועל לתת הפטר למי שהוכרז כחייב מוגבל באמצעים ועומד בתנאים המפורטים. כמו-כן, מפורטים סייגים למתן הפטר והסדרים נוספים, דוגמת אופן הגשת הבקשה למתן הפטר וניהולה, הגשת התנגדויות לבקשה ודיון בהן, אופן ביטול צו הפטר שניתן וקביעת ערעור בזכות לבית משפט השלום על קבלת בקשת הפטר ועל מתן צו הפטר.

Sponsors

Merav Michaeli, Elie Elalouf, Moshe Gafni, Nava Boker, Amir Peretz, Tali Ploskov, Roy Folkman, Shelly Yachimovich, Avraham Neguise, Nurit Koren, Ayman Odeh, Aida Touma Sliman, Ilan Gilon, Shai Piron, Merav Ben Ari, Yifat Shasha Biton, Dov Khenin, Esawi Frej, Yaakov Perry, Ayelet Nahmias-Verbin, Daniel Atar, Zouheir Bahloul, Stav Shaffir, Basel Ghattas, Osama Saadi, Yehiel Hilik Bar, Masud Ganaim, Tamar Zandberg, Nachman Shai, Abd Al Hakeem Haj Yahya, Micky Rosenthal, Eytan Broshi

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Law on Enforcement (Amendment No. 47 and temporary provision), 2015 · How the Knesset Votes