Private member's bill · 20th Knesset · published as law 17 January 2018
חוק שירותי הסעד (תיקון מס' 8), התשע"ח–2018Law on Welfare Services (Amendment No. 8), 2018 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Welfare and social security* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
Amendment No. 8 to the Welfare Services Law, 1958 expanded the definition of "person in need" so that it also includes someone who needs assistance due to poverty. It was also established that the Department for Social Services will assist persons in need to realize their rights, in accordance with the treatment plan set for them by a social worker and in accordance with rules established by the Minister of Labor, Welfare and Social Services. In addition, the term "welfare office" in the various laws was replaced with the term "Department for Social Services."
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
תיקון מס' 8 לחוק שירותי הסעד, התשי''ח–1958 הרחיב את ההגדרה "נזקק" כך שהיא כוללת גם מי שזקוק לסעד מחמת עוני. כמו כן נקבע כי המחלקה לשירותים חברתיים תסייע לנזקקים למצות את זכויותיהם, בהתאם לתכנית הטיפול שנקבעה להם ע"י עובד סוציאלי ובהתאם לכללים שנקבעו ע"י שר העבודה, הרווחה והשירותים החברתיים. נוסף על כך, המונח "לשכת סעד" בחוקים השונים הוחלף במונח "מחלקה לשירותים חברתיים".
Sponsors
Yoel Hasson, Meir Cohen, Elie Elalouf, Yair Lapid, Yaakov Perry, Karine Elharrar, Yoel Razvozov, Mickey Levy, Yael German, Haim Jelin, Ilan Gilon, Yoseph Yonah, Dov Khenin, Yakov Margi, Roy Folkman, Aliza Lavie, Itzik Shmuli, Uri Maklev, Omer Barlev
Readings
- 20 July 2016 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שירותי הסעד (תיקון - הקמת מרכזי מיצוי זכויות), התשע"ה-2015Bill on Social Services (Amendment - Establishment of Rights Realization Centers), 2015autoBill passed first reading43 for · 0 against
- 14 November 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שירותי הסעד (תיקון מס' 8) (הרחבת ההגדרה "נזקק" וסיוע במיצוי זכויות), התשע"ח2017Bill on Welfare Services (Amendment No. 8) (Expansion of the Definition of "Needy" and Assistance in Exercising Rights), 2017autoBill passed first reading12 for · 0 against
- 15 January 2018 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק שירותי הסעד (תיקון מס' 8), התשע"ח2018Welfare Services Law (Amendment No. 8), 2018autoLaw passed61 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 15 January 2018 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק שירותי הסעד (תיקון מס' 8), התשע"ח2018Welfare Services Law (Amendment No. 8), 2018auto60 for · 0 againstVote on sections of the bill