Government bill · 20th Knesset · published as law 5 November 2015
חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 48 - הוראת שעה), התשע"ו-2015Law of Execution (Amendment No. 48 - temporary provision), 2015 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Execution Law (Amendment No. 48 - temporary provision), 2015, provides that a hearing before the Execution Registrar may be held by way of video conference, in three types of proceedings for which the law sets time limits: (1) means investigations, the failure to hold which within a certain period may result in sanctions being imposed on the debtor; (2) hearings on a bring-in order, where the debtor is required to be brought before the Registrar within 24 hours of his arrest; (3) and hearings on an imprisonment order for debtors owing alimony, where the debtor is likewise required to be brought before the Registrar within 24 hours of his imprisonment. The basic condition for holding the hearing by video conference will be that the debtor agreed to it in writing, and that the Registrar is satisfied that the debtor understands the significance of his consent. A further condition is that the system will enable the debtor to see not only the Registrar himself but also what is happening in the Execution Registrar's courtroom, and that the Registrar will be able to see the debtor and his surroundings. In addition, the arrangement is set as a temporary provision for two years.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 48 – הוראת שעה), התשע"ו–2015, קובע שניתן לקיים דיון בפני רשם ההוצאה לפועל בדרך של היוועדות חזותית, בשלושה סוגי הליכים שהחוק קובע להם סד זמנים: (1) חקירות יכולת, שאי קיומן תוך פרק זמן מסוים עלול לגרום להטלת סנקציות על החייב; (2) דיונים בצו הבאה, שהחייב נדרש להיות מובא בפני הרשם בתוך 24 שעות לאחר מעצרו; (3) ודיונים בצו מאסר של חייבי מזונות, שגם בהם החייב נדרש להיות מובא בפני הרשם בתוך 24 שעות לאחר מאסרו. התנאי בסיסי לקיום הדיון בהיוועדות חזותית יהיה שחייב הסכים לכך בכתב, ושהרשם שוכנע שהחייב מבין את משמעות הסכמתו. תנאי נוסף הוא שהמערכת תאפשר לחייב לראות לא רק את הרשם עצמו אלא גם את מה שנעשה באולם רשם ההוצאה לפועל, ושהרשם יוכל לראות את החייב וסביבתו. כמו כן, ההסדר נקבע כהוראת שעה לשנתיים.
Readings
- 28 July 2014 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק ההוצאה לפועל (היוועדות חזותית) (הוראת שעה), התשע"ד-2014Bill Enforcement (Visual Conferences) (temporary provision), 2014autoBill passed first reading31 for · 11 against
- 2 November 2015 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 48 - הוראת שעה), התשע"ו-2015Bill Law of Execution (Amendment No. 48 - temporary provision), 2015autoLaw passed22 for · 12 against
Reservations, sections and other votes (2)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 13 July 2015 · Not a legislative reading · הודעת הממשלההנמקת הערעורים על הודעת הממשלה על רצונה להחיל דין רציפות על הצעת חוק ההוצאה לפועל (היוועדות חזותית) (הוראת שעה), התשע"ד-2014Justification of appeals on the government's announcement of its intention to apply the continuity law to the Bill on Execution (Visual Committee) (temporary provision), 2014auto58 for · 33 againstOther decision
- 2 November 2015 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 48 - הוראת שעה), התשע"ו-2015Bill Law of Execution (Amendment No. 48 - temporary provision), 2015auto28 for · 7 againstVote on sections of the bill