Government bill · 24th Knesset · published as law 21 July 2021
חוק הכניסה לישראל (הוראת שעה – נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2021Law of Entry into Israel (temporary provision – new coronavirus), 2021 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Aliyah, citizenship and immigration*, Emergency, war and COVID · * from the Knesset's official law classification · no asterisk — automatically from words in the title
Official summary of the law (Knesset)
In order to prevent the severance of a long-standing care relationship between a patient and a foreign worker employed in the field of caregiving, which could cause serious harm to the patient, it was determined in a temporary provision, valid for four months, that the Minister of Interior may reconsider and approve requests to extend a visitor's residence permit, for the employment of foreign caregiving workers, which were denied during the COVID-19 pandemic period. These requests will be examined in cases where the relationship between the patient and the foreign worker has continued since at least March 2021, due to reliance on the extended preparation period granted following the COVID-19 pandemic, provided that at the time the request is submitted the foreign worker has not resided in Israel for more than 13 years.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
במטרה למנוע ניתוקו של קשר טיפולי ארוך בין מטופל לבין עובד זר המועסק בתחום הסיעוד, אשר יכול לגרום לפגיעה קשה במטופל, נקבע בהוראת שעה, התקפה למשך ארבעה חודשים, כי שר הפנים רשאי לבחון מחדש ולאשר בקשות הארכה לרישיון לישיבת ביקור, לשם העסקת עובדים זרים בסיעוד, אשר נדחו בתקופת מגפת הקורונה. בקשות אלה יבחנו במקרים בהם הקשר בין המטופל לעובד הזר נמשך מחודש מרץ 2021 לפחות, בשל הסתמכות על תקופת ההיערכות הארוכה שניתנה בעקבות מגפת הקורונה, ובלבד שבעת הגשת הבקשה העובד הזר לא שהה בישראל מעל 13 שנים.
Readings
- 13 July 2021 · First reading · הצבעההצעת חוק הכניסה לישראל (הוראת שעה ? נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2021Bill of Entry into Israel (temporary provision – new coronavirus), 2021autoBill passed first reading26 for · 4 against
- 20 July 2021 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק הכניסה לישראל (הוראת שעה ? נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2021Bill of Entry into Israel (temporary provision – new coronavirus), 2021autoLaw passed7 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 20 July 2021 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק הכניסה לישראל (הוראת שעה ? נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2021Bill of Entry into Israel (temporary provision – new coronavirus), 2021auto6 for · 0 againstVote on sections of the bill