Government bill · 23rd Knesset · published as law 19 November 2020
חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 52 - הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Local Authorities Law (Elections) (Amendment No. 52 – temporary provision – new Coronavirus), 2020 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Government and elections*, Local government*, Emergency, war and COVID · * from the Knesset's official law classification · no asterisk — automatically from words in the title
Official summary of the law (Knesset)
The Local Authorities (Elections) Law, 1965, was amended, by way of a temporary provision, establishing various arrangements regarding designated polling stations for persons subject to isolation requirements, in order to enable them to participate in local authority elections. This includes establishing arrangements regarding the locations of designated polling stations, the composition of the polling station committee, a declaration requirement for a person subject to isolation, and publication on the internet of the locations of the polling stations, voting procedures, and voting hours. Furthermore, the Minister of Interior was authorized, in consultation with the Minister of Health, to establish specific instructions regulating voting at designated polling stations for persons subject to isolation.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק הרשויות המקומיות (בחירות), התשכ"ה–1965, תוקן, בהוראת שעה, ונקבעו בו הסדרים שונים בנוגע לקלפיות ייעודיות לחייבי בידוד, כדי לאפשר להם להשתתף בבחירות לרשויות המקומיות. זאת, לרבות קביעת הסדרים לעניין מקומות לקלפיות ייעודיות, הרכב ועדת הקלפי, חובת הצהרה של אדם חייב בבידוד וכן פרסום באינטרנט בדבר מקומות הקלפיות, סדרי ההצבעה ושעות ההצבעה בהן. יתר על כן, שר הפנים הוסמך, בהתייעצות עם שר הבריאות, לקבוע הוראות פרטניות, המסדירות את ההצבעה בקלפיות ייעודיות של חייבי בידוד.
Readings
- 26 October 2020 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Bill Local Authorities (Elections) (temporary provision - New Coronavirus), 2020autoBill passed first reading18 for · 0 against
- 18 November 2020 · Third reading · אישור החוקחוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 52 - הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Local Authorities Law (Elections) (Amendment No. 52 – temporary provision – new Coronavirus), 2020autoLaw passed26 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 18 November 2020 · Second reading · קריאה שנייהחוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 52 - הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Local Authorities Law (Elections) (Amendment No. 52 – temporary provision – new Coronavirus), 2020auto29 for · 0 againstVote on sections of the bill