Government bill · 23rd Knesset · published as law 30 September 2020
חוק התכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש) (הוראת שעה) (תיקון), התשפ"א-2020Law on the Economic Assistance Program (New Coronavirus) (temporary provision) (Amendment), 2020 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Welfare and social security*, Health*, Emergency, war and COVID · * from the Knesset's official law classification · no asterisk — automatically from words in the title
Official summary of the law (Knesset)
The law establishes various amendments regarding the relaxation of restrictions on the employment encouragement grant for September 2020, the assistance grant for businesses whose transaction turnover declined by at least 25%, as well as the payment of an advance for the eligibility period for the grant for the months of September and October 2020.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק קובע תיקונים שונים שעניינם הגמשת ההגבלות למענק עידוד תעסוקה עבור חודש ספטמבר 2020, מענק סיוע לעוסקים שמחזור העסקאות שלהם נפגע לפחות ב25%, וכן תשלום מקדמה לתקופת זכאות למענק בחודשים ספטמבר ואוקטובר 2020.
Readings
- 22 September 2020 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק התוכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש) (הוראת שעה) (תיקון), התשפ"א-2020Bill on the Economic Assistance Program (New Coronavirus) (temporary provision) (Amendment), 2020autoBill passed first reading14 for · 0 against
- 29 September 2020 · Third reading · אישור החוקחוק התכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש) (הוראת שעה) (תיקון), התשפ"א-2020Law on the Economic Assistance Program (New Coronavirus) (temporary provision) (Amendment), 2020autoLaw passed5 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 29 September 2020 · Second reading · קריאה שנייהחוק התכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש) (הוראת שעה) (תיקון), התשפ"א-2020Law on the Economic Assistance Program (New Coronavirus) (temporary provision) (Amendment), 2020auto3 for · 0 againstVote on sections of the bill