Government bill · 23rd Knesset · published as law 27 August 2020
חוק ההוצאה לפועל (הקפאת הגבלת רישיונות נהיגה) (נגיף הקורונה החדש - הוראת שעה), התש"ף-2020Law of Execution (Suspension of Driving License Restriction) (New Coronavirus - temporary provision), 2020 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Transport*, Courts and criminal law*, Emergency, war and COVID · * from the Knesset's official law classification · no asterisk — automatically from words in the title
Official summary of the law (Knesset)
Against the background of the spread of the coronavirus pandemic, the scope of public transportation was reduced, making it difficult for people without a driving license to travel to work. Therefore, the law froze, for a period of six months, the restrictions imposed on the receipt, holding and renewal of a driving license of debtors in enforcement proceedings, so that debtors could travel to their workplace in their own vehicle, avoid infection on public transportation, and avoid financial harm, thereby also enabling them to repay their debt. An exception to this is a debt opened due to a request to enforce a maintenance (alimony) judgment, for which restrictions may still be imposed on the driving license.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
על רקע התפשטות מגפת הקורונה, צומצם היקף התחבורה הציבורית כך שאנשים ללא רישיון נהיגה התקשו לנסוע לעבודתם. לכן, החוק הקפיא לתקופה של חצי שנה את ההגבלות המוטלות על קבלה, החזקה וחידוש רישיון נהיגה של חייבים בהוצאה לפועל, כך שהחייבים יוכלו לנסוע לעבודתם בכלי הרכב שברשותם, להימנע מהדבקה בתחבורה הציבורית וכן לא להיפגע כלכלית, וכך גם להחזיר את חובם. חריג לכך הוא חוב שנפתח בשל בקשה לביצוע פסק דין למזונות, בגינו עדיין ניתן להטיל מגבלות על רישיון הנהיגה.
Sponsors
Shlomo Karhi, Sharren Miriam Haskel, Hamad Amar, Jaber Asakla, Osama Saadi, Yaakov Asher, Yaakov Tesler, Avigdor Liberman, Oded Forer, Evgeny Sova, Eli Avidar, Yulia Malinovsky, Alex Kushnir, Ayman Odeh, Aida Touma Sliman, Ofer Cassif, Yousef Jabareen, Ahmad Tibi, Sondos Saleh
Readings
- 19 August 2020 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק ההוצאה לפועל (הקפאת הגבלת רישיונות נהיגה) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Bill on Execution (Freezing of Driving License Restrictions) (temporary provision - the new coronavirus), 2020autoBill passed first reading21 for · 0 against