Government bill · 23rd Knesset · published as law 8 June 2020
חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Law of Criminal Procedure (Enforcement Powers - Arrest) (temporary provision - new coronavirus) (Consideration of Arrest Necessity), 2020 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Police and internal security*, Courts and criminal law*, Emergency, war and COVID · * from the Knesset's official law classification · no asterisk — automatically from words in the title
Official summary of the law (Knesset)
The Law amended, as a temporary provision for the duration of the validity of the Emergency Regulations (Detention Hearings), 2020, the Criminal Procedure Law (Enforcement Powers - Detentions), 1996, so that when ordering the detention of a person prior to the filing of an indictment, the judge must also consider the necessity of the detention, taking into account, among other things, the risk of the detainee contracting the coronavirus while in detention, the state of incarceration at that time, and, if the hearing in his matter is conducted with his participation by technological means, also the harm resulting from holding the hearing without his presence.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק תיקן, כהוראת שעה למשך תקופת תוקפן של תקנות שעת חירום (דיוני מעצרים), התש"ף–2020, את חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו–1996 כך שבבואו לצוות על מעצרו של אדם לפני הגשת כתב אישום יהיה על השופט לשקול גם את חיוניות המעצר, בין השאר בהתחשב בסיכון להידבקות העצור בנגיף הקורונה בעת שהותו במעצר, במצב הכליאה באותה עת, ואם הדיון בעניינו נעשה בהשתתפותו באמצעים טכנולוגיים גם בפגיעה הנובעת מקיום הדיון שלא בנוכחותו.
Readings
- 3 June 2020 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדהחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Law of Criminal Procedure (Enforcement Powers - Arrest) (temporary provision - new coronavirus) (Consideration of Arrest Necessity), 2020autoBill passed first reading23 for · 6 against
- 8 June 2020 · Third reading · אישור החוקחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Law of Criminal Procedure (Enforcement Powers - Arrest) (temporary provision - new coronavirus) (Consideration of Arrest Necessity), 2020autoLaw passed13 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (2)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 8 June 2020 · Not a legislative reading · הצעת ועדהחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Law of Criminal Procedure (Enforcement Powers - Arrest) (temporary provision - new coronavirus) (Consideration of Arrest Necessity), 2020auto16 for · 0 againstProcedural decision
- 8 June 2020 · Second reading · קריאה שנייהחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Law of Criminal Procedure (Enforcement Powers - Arrest) (temporary provision - new coronavirus) (Consideration of Arrest Necessity), 2020auto14 for · 0 againstVote on sections of the bill