Government bill · 20th Knesset · published as law 9 November 2017
חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 54), התשע"ח-2017Enforcement Law (Amendment No. 54), 2017 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Law establishes a new mechanism enabling a judgment creditor managing an execution file against a debtor to ascertain, under certain conditions, whether another file involving a maintenance debt is being conducted against the same debtor, and, subject to certain conditions, also the amount of the debt, so that he may consider whether it is worthwhile for him to pursue the proceeding; the mechanism establishes various arrangements to reduce the infringement of privacy, and the Minister of Justice was authorized, with the approval of the Knesset Constitution, Law and Justice Committee, to establish regulations regarding the receipt of information, the manner of submitting the request for information, and the manner in which the information will be provided. This law was split off from the Execution Law Bill (Amendment No. 52), 2016.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק קובע מנגנון חדש המאפשר לזוכה המנהל תיק הוצאה לפועל נגד חייב לברר בתנאים מסויימים אם מתנהל נגד אותו חייב תיק אחר ובו חוב מזונות, ובהתקיים תנאים מסוימים, גם את גובה החוב, על מנת שישקול האם כדאי לו לנהל את ההליך; במנגנון נקבעו הסדרים שונים לצמצום הפגיעה בפרטיות ושר המשפטים הוסמך לקבוע, באישור ועדת החוקה, חוק ומשפט של הכנסת, תקנות לגבי קבלת המידע, דרך הגשת הבקשה למידע והדרך בה יימסר המידע. חוק זו פוצל מהצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 52), התשע"ז–2016.
Readings
- 6 November 2017 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 54), התשע"ח-2017Bill Enforcement Law (Amendment No. 54), 2017autoLaw passed19 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 6 November 2017 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 54), התשע"ח-2017Bill Enforcement Law (Amendment No. 54), 2017auto16 for · 0 againstVote on sections of the bill