How the Knesset Votes
English

Private member's bill · 20th Knesset · published as law 3 January 2018

חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 81), התשע"ח-2018Criminal Procedure Law (Amendment No. 81), 2018 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

The Criminal Procedure Law (Amendment No. 81), 2017 was passed in second and third reading on 28 December 2017. The amendment to the Law provides that when the police transfer investigation material to the Prosecution, it will be transferred without a written position regarding the filing of an indictment against the suspect. However, in cases without an accompanying prosecutor, if the police recommendation is to close the file, the police may transfer their written position to the Prosecution. In addition, the investigation material will, as a rule, be accompanied by the police's written position regarding the overall evidentiary basis for establishing the suspect's guilt, unless the police provide written reasons why they are unable to do so. However, in an investigation with an accompanying prosecutor, this position will not be transferred unless the Attorney General or the State Prosecutor requested it, if they considered it necessary for making a decision on the file. In addition, there is a provision intended to clarify that Section 117 of the Penal Law, which prohibits public servants from disclosing information to an unauthorized party, will also apply to the transfer of the police's written position as described. The provisions of the Law will also apply to other authorities with investigative powers, and will not apply to an investigation opened before the Law's effective date.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 81), התשע"ח–2017 התקבל בקריאה שניה ושלישית ביום י' בטבת התשע"ח (28 בדצמבר 2017). התיקון לחוק קובע שבמידה והעבירה המשטרה חומר חקירה לידי הפרקליטות, הוא יועבר ללא עמדתה בכתב לעניין הגשת כתב אישום נגד החשוד. ואולם, בתיקים שבהם אין פרקליט מלווה, אם המלצת המשטרה היא לסגור את התיק, היא תהיה רשאית להעביר לפרקליטות את עמדתה בכתב. כמו כן, לחומר החקירה תצורף, ככלל, עמדת המשטרה בכתב לעניין מכלול התשתית הראייתית לביסוס האשמה נגד החשוד, אלא אם כן נימקה בכתב מדוע אין באפשרותה לעשות כן. ואולם, בחקירה שבה יש פרקליט מלווה, עמדתה זו לא תועבר אלא אם היועמ"ש לממשלה או פרקליט המדינה ביקשו זאת, אם ראו כי הדבר דרוש לשם קבלת החלטה בתיק. בנוסף, קיימת הוראה שנועדה להבהיר כי סעיף 117 בחוק העונשין האוסר על עובדי ציבור למסור מידע לגורם בלתי מורשה, יחול אף על מסירת עמדת המשטרה בכתב כאמור. הוראות החוק יחולו גם על רשויות אחרות שיש להן סמכויות חקירה, והן לא יחולו על חקירה שנפתחה לפני תחילתו של החוק.

Sponsors

David Amsalem

Readings

Reservations, sections and other votes (290)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Criminal Procedure Law (Amendment No. 81), 2018 · How the Knesset Votes