Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 28 декабря 2017 г.
חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 51), התשע"ח-2017Закон об обеспечении доходов (поправка № 51), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Социальное обеспечение* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
До поправки к Закону о гарантии дохода, 1980, мать ребёнка, находящегося на её попечении, которому ещё не исполнилось двух лет, или самостоятельный родитель ребёнка, находящегося с ним, которому ещё не исполнилось двух лет, имели право на пособие без обязанности явки в бюро занятости. Согласно поправке, право на пособие без обязанности явки в бюро занятости предоставляется родителю ребёнка, которому ещё не исполнилось двух лет и который находится на его попечении, даже если он не является самостоятельным родителем, при условии, что если родители ребёнка являются супругами, право предоставляется матери, если только они не выбрали, чтобы оно предоставлялось другому супругу. Супруги могут изменить свой выбор только по истечении шести месяцев с момента предыдущего выбора. Кроме того, поправка позволяет супругам определять, на чей счёт будет переводиться пособие, тогда как до поправки пособие супругам переводилось на счёт мужа.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
קודם לתיקון לחוק הבטחת הכנסה, התשמ''א–1980, אמו של ילד הנמצא בהחזקתה וטרם מלאו לו שנתיים, או הורה עצמאי של ילד שנמצא עמו וטרם מלאו לו שנתיים היו זכאים לגמלה בלא חובת התיצבות בלשכת התעסוקה. לפי התיקון, הזכאות לגמלה ללא חובת התיצבות בלשכת התעסוקה תינתן להורהו של ילד שטרם מלאו לו שנתיים והילד בהחזקתו, אף אם אינו הורה עצמאי, ובלבד שאם הורי הילד הם בני זוג, תינתן הזכאות לאם, אלא אם כן בחרו שתינתן לבן הזוג השני. בני הזוג יוכלו לשנות את בחירתם רק אם חלפו שישה חודשים ממועד הבחירה הקודם. נוסף על כך, התיקון מאפשר לבני הזוג לקבוע לחשבונו של מי תועבר הגמלה, בעוד שלפני התיקון גמלה לבני זוג היתה מועברת לחשבונו של הבעל.
Чтения
- 13 ноября 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 46) (תשלום גימלה לבני זוג), התשע"ו-2016Законопроект гарантирования доходов (поправка № 46) (выплата пенсии супругам), 2016autoЗаконопроект прошёл первое чтение49 за · 0 против
- 25 декабря 2017 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 51), התשע"ח-2017Законопроект об обеспечении дохода (поправка № 51), 2017autoЗакон принят54 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 25 декабря 2017 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 51), התשע"ח-2017Законопроект об обеспечении дохода (поправка № 51), 2017auto54 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗