Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 26 июля 2018 г.

חוק פנייה לגופים ציבוריים באמצעי קשר דיגיטליים, התשע"ח-2018Закон об обращении в государственные органы посредством цифровых средств связи, 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Связь, СМИ и технологии*, Местная власть* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

В законе установлено, что государственный орган, указанный в приложении, должен предоставить лицу возможность обращаться к нему с помощью цифрового средства связи, если иное не установлено по закону, или если государственный орган решил, по особым причинам, которые будут зафиксированы, что обращение к нему по тем же вопросам будет происходить иным определённым образом; однако если государственный орган допускает обращение к нему по факсимильной связи — он будет вправе решить, что обращение к нему будет осуществляться иным определённым образом. Также установлено, что такой государственный орган опубликует на своём интернет-сайте в отношении своих подразделений, предоставляющих услуги населению, основные виды услуг, предоставляемых этими подразделениями, их географическое распределение, их адреса и способы связи с ними, включая цифровое средство связи, с помощью которого можно обратиться к государственному органу и этим подразделениям. Кроме того, установлено, что государственный орган опубликует способы связи с работником государственного органа или подразделения, предоставляющего услуги населению, если только руководитель государственного органа не решил, по особым причинам, которые будут зафиксированы, что такая публикация может причинить реальный ущерб уровню предоставляемых населению услуг; также будут опубликованы способы связи с работниками, которые постоянно занимаются обработкой обращений.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

בחוק נקבע שגוף ציבורי המפורט בתוספת יאפשר לאדם לפנות אליו באמצעי קשר דיגיטלי, אלא אם כן נקבע אחרת לפי כל דין, או שהגוף הציבורי החליט, מטעמים מיוחדים שיירשמו, שהפנייה אליו באותם עניינים תהיה בדרך מסוימת אחרת; אולם אם הגוף הציבורי מאפשר פניה אליו באמצעות פקסימיליה - הוא יהיה רשאי להחליט שהפניה אליו תהיה בדרך מסוימת אחרת. כן נקבע שגוף ציבורי כאמור יפרסם באתר האינטרנט שלו, לגבי יחידות בו שנותנות שירות לציבור, את עיקרי סוגי השירותים הניתנים ביחידות אלה, פריסתן הגאוגרפית, כתובותיהן ודרכי ההתקשרות עימן, ובכלל זה אמצעי קשר דיגיטלי שבאמצעותו ניתן לפנות לגוף הציבורי ולאותן יחידות. כמו כן נקבע שגוף ציבורי יפרסם דרכי התקשרות עם עובד הגוף הציבורי או היחידה שנותנים שירות לציבור אלא אם כן החליט מנהל הגוף הציבורי, מטעמים מיוחדים שיירשמו, שפרסום כאמור עלול לפגוע פגיעה ממשית ברמת השירות שניתן לציבור; כן יפורסמו דרכי התקשרות עם עובדים שמטפלים באופן מתמשך בפניות.

Инициаторы

Давид Битан, Став Шапир, Шарен Мирьям Аскель, Шули Муалем-Рафаэли, Мерав Михаэли, Рои Фолькман, Ури Маклев, Илан Гилон, Нахман Шай, Шели Яхимович

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗