Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 28 января 2016 г.

חוק בתי המשפט (תיקון מס' 82), התשע"ו-2016Закон о судах (поправка № 82), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Суды и уголовное право* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Статья 51(а)(1) Закона о судах устанавливает преступления, подпадающие под юрисдикцию мирового суда, и исключения из этого правила. Закон о судах (поправка № 82) 2016 года расширяет перечень исключений и устанавливает, что предметная юрисдикция в отношении уголовных преступлений по Закону о продовольствии будет принадлежать окружному суду. Кроме того, статья 6 Закона об уголовном судопроизводстве была изменена таким образом, чтобы уполномочить министра юстиции устанавливать распоряжением, что территориальная юрисдикция будет принадлежать окружному суду, который он определит.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

סעיף 51(א)(1) לחוק בתי המשפט קובע את העבירות שהן תחת סמכות השיפוט של בית משפט השלום ואת החריגים לכך. חוק בתי המשפט (תיקון מס' 82), התשע"ו-2016 מרחיב את החריגים וקובע כי סמכות השיפוט העניינית בהקשר העבירות הפליליות לפי חוק המזון, תהיה נתונה לבית המשפט המחוזי. בנוסף, סעיף 6 לחוק סדר הדין הפלילי תוקן, כך שיסמיך את שר המשפטים לקבוע בצו כי סמכות השיפוט המקומית תהיה נתונה לבית משפט מחוזי שיקבע.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗