Законопроект правительственный · 25-й созыв · опубликован как закон 12 февраля 2023 г.

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 263), התשפ"ג-2023Закон об изменении Указа о подоходном налоге (№ 263), 2023 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Налоги* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Установлено, что статья 141(а) Указа о подоходном налоге (обязанность менял валюты сообщать управляющему о проведении операции на сумму от 50000 шекелей и выше) будет закреплена как постоянное положение. Соответственно, статья 195б(б) Указа о подоходном налоге (наложение денежного взыскания на менял валюты, нарушивших обязанность отчётности), которая также была установлена как временное положение, была закреплена как постоянное положение.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

נקבע כי סעיף 141(א) לפקודת מס הכנסה (חובת דיווח של חלפני כספים למנהל על ביצוע פעולה בסכום של 50,000 ש"ח ומעלה) יוסדר כהוראת קבע. בהתאם, עוגן סעיף 195ב(ב) לפקודת מס הכנסה (הטלת עיצום כספי על חלפני כספים שהפרו את חובת הדיווח) הקבוע גם כן כהוראת שעה והוסדר כהוראת קבע.

Чтения

Что говорили в пленуме

Закон превращает в постоянное положение обязанность менял сообщать налоговому управлению о сделках на сумму свыше 50 000 шекелей - положение, которое до сих пор действовало как временное и, по словам инициаторов законопроекта, способствовало борьбе с теневым капиталом. Обсуждение в первом и во втором-третьем чтениях почти не касалось содержания самого закона, а служило в основном площадкой для выступлений на другие темы - от противодействия судебной реформе до критики действий правительства, - при этом прямая критика закона сосредоточилась на процедуре законодательства и на том, какая комиссия его рассматривала.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק הופך להוראת קבע את חובת הדיווח של חלפני כספים לרשות המיסים על עסקאות מעל 50,000 שקלים, הוראה שחלה עד כה כהוראת שעה ותרמה, לדברי מציעיו, למאבק בהון השחור. הדיון בקריאה הראשונה והשנייה-שלישית כמעט לא עסק בתוכן החוק עצמו אלא שימש בעיקר במה לנאומים על נושאים אחרים - מהתנגדות לרפורמה המשפטית ועד ביקורת על התנהלות הממשלה - כאשר הביקורת הישירה על החוק התמקדה בהליך החקיקה ובזהות הוועדה שדנה בו.

Доводы за

  • Опыт, накопленный с момента введения этого положения, показывает, что оно вносит значительный вклад в эффективность правоприменения налогового управления в борьбе с теневым капиталом и уклонением от уплаты налогов, и поэтому его следует превратить в постоянное положение.
    Охад Таль (Религиозный сионизм), Михаль Мирьям Вольдигер (Религиозный сионизм)

Доводы против

  • Закон прошёл не через соответствующую комиссию - финансовую, - а через комиссию по общественным проектам, которая не занимается вопросами налогообложения, что свидетельствует о беспорядке в организации работы Кнессета.
    Зеэв Элькин (Государственный лагерь)
Кто выступал (28)
ДепутатФракцияЧтенияВыступленийВ окончательном голосовании
Охад ТальРелигиозный сионизм коалицияТретье чтение1нет записи
Татьяна МазарскиЕш Атид оппозицияТретье чтение1нет записи
Пнина ТаменоГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение, Третье чтение2нет записи
Алон Натан ШустерГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение, Третье чтение2нет записи
Зеэв ЭлькинГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение, Третье чтение2нет записи
Михаль Мирьям ВольдигерРелигиозный сионизм коалицияПервое чтение1нет записи
Рам Бен-БаракЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Мейрав Бен АриЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Гилад КаривАвода оппозицияПервое чтение1нет записи
Евгений СоваНаш дом Израиль оппозицияПервое чтение1нет записи
Шарон НирНаш дом Израиль оппозицияПервое чтение1нет записи
Владимир БелиакЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Идан РоллЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Йоав СегаловичЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Михаль Шир-СегманЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Иман Хатиб-ЯсинРААМ оппозицияПервое чтение1нет записи
Йорай Лаав-ЭрцануЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Мики ЛевиЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Орна БарбивайЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Симон ДавидсонЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Моше Тур-ПазЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Йехиэль Моше ТропперГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение1нет записи
Наор ШириЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Шарен Мирьям АскельГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение1нет записи
Матан КаханаГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение1нет записи
Гидеон СаарГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение1нет записи
Наама ЛазимиАвода оппозицияПервое чтение1нет записи
Ифат Шаша-БитонГосударственный лагерь оппозицияПервое чтение1нет записи

Автоматический пересказ стенограмм пленума: обсуждение законопроекта во всех чтениях, где по нему голосовали. Доводы изложены так, как их высказали выступавшие; это не оценка. Список выступавших составлен по стенограмме без модели. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Оговорки ко второму чтению

25 оговорок подано — предложенные изменения к тексту, который комиссия вынесла на второе и третье чтение.

В возражениях предлагалось внести поправку в статью 141 Указа о подоходном налоге относительно обязанности сообщать о соглашениях о заработной плате, расширить обязанности по отчётности и использование информации, передаваемой Налоговому управлению по вопросу менял денег, а также обусловить или продлить освобождение от налога, установленное в статье 1 законопроекта.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

ההסתייגויות ביקשו לתקן את סעיף 141 לפקודת מס הכנסה בנוגע לחובת הדיווח על הסכמי שכר, להרחיב את חובות הדיווח והשימוש במידע הנמסר לרשות המסים בנושא חלפני כספים, ולהתנות או להאריך את הפטור ממס הקבוע בסעיף 1 להצעת החוק.

По фракциям

Совместную оговорку засчитываем каждой фракции, чьи депутаты её подали.

Кто что предлагал

Просили слова: Айман Удэ (ХАДАШ–ТААЛЬ), Ахмад Тиби (ХАДАШ–ТААЛЬ), Аида Тума Слиман (ХАДАШ–ТААЛЬ), Офер Касиф (ХАДАШ–ТААЛЬ), Юсеф Атауна (ХАДАШ–ТААЛЬ), Авигдор Либерман (Наш дом Израиль), Одед Форер (Наш дом Израиль), Евгений Сова (Наш дом Израиль), Шарон Нир (Наш дом Израиль), Юлия Малиновская-Кунин (Наш дом Израиль), Хамад Амар (Наш дом Израиль)

Авторы и номера оговорок извлечены автоматически из версии комиссии; число оговорок сверено с номерами в документе. Описания — автоматический пересказ. Версия комиссии ко второму и третьему чтению (PDF) · написать автору

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон об изменении Указа о подоходном налоге (№ 263), 2023 · Как голосует Кнессет