Законопроект правительственный · 23-й созыв · опубликован как закон 19 ноября 2020 г.
חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 52 - הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Закон о местных органах власти (выборы) (поправка № 52 - временное положение - новый вирус коронавируса), 2020 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Государственное устройство и выборы*, Местная власть*, Чрезвычайное положение, война, COVID · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о местных органах власти (выборы), 1965, был изменён временным положением, в котором установлены различные механизмы в отношении специальных избирательных участков для лиц, обязанных находиться в изоляции, чтобы позволить им участвовать в выборах в местные органы власти. Это включает установление порядка относительно мест для специальных избирательных участков, состава избирательной комиссии, обязанности декларирования лицом, обязанным находиться в изоляции, а также публикацию в интернете информации о местах расположения избирательных участков, порядке голосования и часах голосования на них. Кроме того, министр внутренних дел был уполномочен, по согласованию с министром здравоохранения, устанавливать отдельные положения, регулирующие голосование на специальных избирательных участках для лиц, обязанных находиться в изоляции.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הרשויות המקומיות (בחירות), התשכ"ה–1965, תוקן, בהוראת שעה, ונקבעו בו הסדרים שונים בנוגע לקלפיות ייעודיות לחייבי בידוד, כדי לאפשר להם להשתתף בבחירות לרשויות המקומיות. זאת, לרבות קביעת הסדרים לעניין מקומות לקלפיות ייעודיות, הרכב ועדת הקלפי, חובת הצהרה של אדם חייב בבידוד וכן פרסום באינטרנט בדבר מקומות הקלפיות, סדרי ההצבעה ושעות ההצבעה בהן. יתר על כן, שר הפנים הוסמך, בהתייעצות עם שר הבריאות, לקבוע הוראות פרטניות, המסדירות את ההצבעה בקלפיות ייעודיות של חייבי בידוד.
Чтения
- 26 октября 2020 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Законопроект органы местного самоуправления (выборы) (временное положение - новый вирус корона), 2020autoЗаконопроект прошёл первое чтение18 за · 0 против
- 18 ноября 2020 г. · Третье чтение · אישור החוקחוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 52 - הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Закон о местных органах власти (выборы) (поправка № 52 - временное положение - новый вирус коронавируса), 2020autoЗакон принят26 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 18 ноября 2020 г. · Второе чтение · קריאה שנייהחוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 52 - הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020Закон о местных органах власти (выборы) (поправка № 52 - временное положение - новый вирус коронавируса), 2020auto29 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗