חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש - דיונים בהשתתפות עצורים, אסירים וכלואים), התש"ף-2020قانون تعديل وتمديد سريان أنظمة حالة الطوارئ (فيروس كورونا الجديد - جلسات بمشاركة الموقوفين والسجناء والمحتجزين)، 2020 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يرسّخ القانون أهم عناصر الترتيب الذي نص عليه أنظمة حالة الطوارئ بسبب تفشي فيروس كورونا، التي نظّمت مشاركة المعتقلين والسجناء في المحاكم وفي المحاكم الشرعية والدينية. وضمن ذلك، تقرر أنه في كل يوم يُجلب للنظر في المحاكم العدد الأقصى الممكن من المعتقلين والسجناء، بما يتوافق مع توصيات وزارة الصحة التي قُدّمت لمصلحة السجون وإدارة المحاكم بشأن التعامل مع فيروس كورونا. ومع ذلك، إذا تعذّر جلب المعتقل أو السجين للنظر في المحكمة بسبب القيود المذكورة، تُعقد الجلسة بمشاركة المعتقل أو السجين عبر الفيديو كونفرنس، أو بواسطة صورة بصرية، أو في حالات استثنائية عبر الصوت فقط. كما تقرر أنه من تاريخ 16/06/2020 ستُعقد جميع جلسات النظر الأولية في أيام التوقيف بحضور المعتقل الفعلي. إضافة إلى ذلك، أُضيفت مواد تتعلق بتقديم تقارير أسبوعية للجنة من جميع الجهات ذات الصلة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا