Законопроект частный · 23-й созыв · опубликован как закон 25 августа 2020 г.
חוק שכר שווה לעובדת ולעובד (תיקון מס' 6), התש"ף-2020Закон о равной заработной плате для работницы и работника (поправка № 6), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Труд и зарплаты* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон устанавливает, что работодатель, у которого занято более 518 работников, а также работодатель, на которого возложена обязанность отчетности согласно статье 6а закона, обязаны собирать данные и составлять ежегодный отчет о разрыве в оплате труда на рабочем месте. Внутренний отчет, который составит работодатель, будет включать данные о средней заработной плате работников, занятых у него, с разбивкой по типам работников и должностей, с указанием разрыва в средней заработной плате между мужчинами и женщинами в каждой категории. Закон обязывает работодателя при составлении внутреннего отчета и на его основе предоставлять каждому работнику информацию о категории работников, к которой относится данный работник, о типах должностей, включенных в эту категорию, и о разрыве в оплате труда внутри этой категории в процентах. Одновременно работодатель обязан публиковать для общества публичный отчет, который будет включать данные о существующем у него разрыве в оплате труда, в процентах, при этом без публикации информации, которая может позволить идентифицировать работников, конфиденциальной информации или информации, раскрывающей обозначения групп работников на рабочем месте. Работодатель может обосновать в публичном отчете разрыв в оплате труда в каждой группе работников. Кроме того, установлено, что отчет публичного органа согласно статье 33а Закона об основах бюджета, представляемый уполномоченному по заработной плате, будет считаться публичным отчетом для целей данного закона. Министр труда, социального обеспечения и социальных служб, с согласия министра финансов и с одобрения Комитета по труду, социальному обеспечению и здравоохранению Кнессета, вправе в будущем установить постановлением, что положения закона будут применяться также к работодателю, у которого занято менее 518 работников.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק קובע כי מעסיק שמעסיק מעל 518 עובדים וכן מעסיק שמוטלת עליו חובת דיווח לפי סעיף 6א לחוק, יהיו מחוייבים לאסוף נתונים ולערוך דין וחשבון שנתי אודות פערי השכר במקום העבודה. הדוח הפנימי שיערוך המעסיק יכלול נתונים על השכר הממוצע של עובדים המועסקים אצלו, בפילוח לפי סוגי עובדים ומשרות, תוך פירוט פערי השכר הממוצע בין גברים לנשים בכל פילוח. החוק מחייב את המעסיק למסור, עם עריכת הדוח הפנימי ובהתבסס עליו, מידע לכל עובד בדבר פילוח העובדים שאליו משתייך העובד, סוגי המשרות שנכללו באותו פילוח ופערי השכר בתוך אותו פילוח באחוזים. במקביל מחוייב המעסיק לפרסם לציבור דוח פומבי שיכלול נתונים בדבר פערי השכר הקיימים אצלו, באחוזים, וזאת מבלי לפרסם מידע שיש בו כדי לאפשר זיהוי של העובדים, מידע רגיש או מידע המגלה את כינוי קבוצות העובדים במקום העבודה. מעסיק יכול לנמק בדוח הפומבי את פערי השכר בכל קבוצת עובדים. בנוסף נקבע כי דיווח של גוף ציבורי לפי סעיף 33א לחוק יסודות התקציב לממונה על השכר ייחשב כדוח פומבי לעניין חוק זה. שר העבודה, הרווחה והשירותים החברתיים, בהסכמת שר האוצר ובאישור ועדת העבודה, הרווחה והבריאות של הכנסת, רשאי לקבוע בעתיד, בצו, כי הוראות החוק יחולו גם על מעסיק המעסיק פחות מ-518 עובדים.
Инициаторы
Чтения
- 8 июля 2020 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק שכר שווה לעובדת ולעובד (תיקון - חובת פרסום דוח שנתי), התש"ף-2020Законопроект о равной оплате труда для работницы и работника (поправка - обязательность опубликования ежегодного отчета), 2020перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение47 за · 0 против · 1 возд.
- 11 августа 2020 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שכר שווה לעובדת ולעובד (תיקון מס' 6) (חובת פרסום דוח שנתי), התש"ף-2020Законопроект об равной оплате труда работницы и работника (поправка № 6) (обязательство опубликовать годовой отчет), 2020перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение14 за · 0 против
- 24 августа 2020 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק שכר שווה לעובדת ולעובד (תיקון מס' 6), התש"ף-2020Законопроект о равной заработной плате для работницы и работника (поправка № 6), 2020перевод ИИЗакон принят28 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 24 августа 2020 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק שכר שווה לעובדת ולעובד (תיקון מס' 6), התש"ף-2020Законопроект о равной заработной плате для работницы и работника (поправка № 6), 2020перевод ИИ29 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗