Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 11 марта 2018 г.
חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 57), התשע"ח-2018Закон об исполнении (поправка № 57), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Суды и уголовное право* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Поправка № 38 к Закону об исполнительном производстве, принятая 6 марта 2018, продлевает на год срок действия временного положения о процедуре получения освобождения от долгов (хафтер). Кроме того, закон делает более гибкими и изменяет условия получения освобождения, в том числе отменяет "потолок" для вступления в процедуру, который ранее составлял 800 тысяч новых шекелей, и позволяет получить освобождение лицу, основная сумма долга которого не превышает 400 тысяч новых шекелей, при условии, что общая сумма его долгов не превышает два миллиона новых шекелей; также установлено, что освобождение будет предоставлено лицу, которое уплатило как минимум 18 платежей в течение трёх лет, предшествовавших подаче заявления об освобождении, и на тот момент уплатило оставшуюся часть платежей, подлежащих уплате. В случаях непредоставления освобождения закон также позволяет регистратору уведомить стороны о возможности достичь согласованного урегулирования, если регистратор исполнительного производства считает, что, несмотря на то, что условия для выдачи приказа об освобождении не выполнены, на основании заявления об освобождении можно сформировать график платежей для погашения долга с согласия должника и кредиторов.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
תיקון מס' 38 לחוק ההוצאה לפעול שהתקבל ביום י"ט באדר התשע"ח-06/03/2018, מאריך בשנה את תוקף הוראת השעה להליך קבלת הפטר. בנוסף, החוק מגמיש ומשנה את תנאי קבלת ההפטר,ובכלל זה מבטל את "התקרה, לכניסה להליך שהייתה קבועה קודם לכן על 800 אלף שקלים חדשים, ומאפשר הפטר לאדם שקרן החוב המקורי שלו לא עולה על 400 אלף שקלים חדשים ובלבד שסך חובותיו אינו עולה על שני מיליון שקלים חדשים; עוד נקבע כי ההפטר יינתן לאדם ששילם לפחות 18 תשלומים בשלוש השנים שקדמו למועד הגשת בקשת ההפטר ובאותו מועד שילם את יתרת התשלומים שנותרו לתשלום. במקרים של אי-מתן הפטר, החוק אף מאפשר לרשם ליידע את הצדדים על אפשרותם להגיע להסדר מוסכם אם סבר רשם ההוצאה לפועל כי על אף שלא מתקיימים התנאים למתן צו הפטר ניתן, על סמך בקשת ההפטר, לגבש הסדר תשלומים לפירעון החוב בהסכמת החייב והנושים.
Инициаторы
Чтения
- 19 июля 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון - הפטר לחייב מוגבל באמצעים), התשע"ז-2017Законопроект об исполнении (поправка — освобождение ограниченного в средствах должника), 2017перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение29 за · 0 против
- 13 февраля 2018 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 57) (הפטר לחייב מוגבל באמצעים), התשע"ח-2018Законопроект об Исполнительном производстве (поправка № 57) (освобождение должника с ограниченными средствами), 2018перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение24 за · 0 против
- 6 марта 2018 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 57), התשע"ח-2018Законопроект об исполнении (поправка № 57), 2018перевод ИИЗакон принят23 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 6 марта 2018 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 57), התשע"ח-2018Законопроект об исполнении (поправка № 57), 2018перевод ИИ23 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗