30 марта 2005 г., 13:03 · Кнессет 16-го созыва · голосование № 4553
הצעת חוק לתיקון פקודת התעבורה (מס' 64), התשס"ה-2005Законопроект о внесении изменений в Указ о движении (№ 64), 2005 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 18 за, 13 против, 1 воздержались
проголосовали 32 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 32 депутата из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק לתיקון פקודת התעבורה (מס' 64), התשס"ה-2005Закон о внесении изменений в Указ о дорожном движении (№ 64), 2005перевод ИИ
О законе и дебатах
Что предлагают авторы законопроекта
Предлагаемая поправка устанавливает новый порядок согласно Указу о дорожном движении для выдачи лицензий на маршруты обслуживания и лицензий на маршрутное такси, включающий условия выдачи лицензии (такие как заключение договоров с минимальным числом такси, страхование, банковская гарантия и отсутствие серьёзных уголовных судимостей), уплату лицензионного сбора, конкурсную процедуру и механизм отмены или ограничения лицензий. По словам инициаторов законопроекта, порядок призван урегулировать в первичном законодательстве сферу маршрутного такси, которая в настоящее время регулируется подзаконными актами, при сохранении надлежащей, эффективной и профессиональной деятельности маршрутных линий и предотвращении ущерба субсидируемому общественному транспорту. По словам инициаторов законопроекта, порядок является временным — до 31 декабря 2008 года, даты, на которую запланирован запуск объединённой системы общественного транспорта.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
התיקון המוצע קובע הסדר חדש לפי פקודת התעבורה למתן רישיונות קו שירות ורישיונות לנסיעת שירות למוניות, הכולל תנאים למתן הרישיון (כגון התקשרות עם מספר מוניות מינימלי, ביטוח, ערבות בנקאית והיעדר הרשעות פליליות חמורות), תשלום דמי רישיון, הליך תחרותי, ומנגנון לביטול או הגבלת רישיונות. לדברי המציעים, ההסדר נועד להסדיר בחקיקה ראשית את תחום נסיעת השירות שכיום מוסדר בתקנות, תוך שמירה על פעילות תקינה, יעילה ומקצועית של קווי השירות, ומניעת פגיעה בתחבורה הציבורית המסובסדת. לדברי המציעים, ההסדר הוא זמני, עד ליום 31 בדצמבר 2008, מועד שבו מתוכננת הפעלה משולבת של מערך התחבורה הציבורית.
Пересказ модели ИИ (Claude) по пояснительной записке, которую написали инициаторы. Это их доводы, а не официальное резюме Кнессета. · Законопроект на сайте Кнессета · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Шинуйשינוי התנועה החילוניתоппозиция0 за · 6 против — большинство против
- Рони (Аарон) Бризонпротив
- Эрела Голанпротив
- Решеф Хенпротив
- Эти Ливнипротив
- Илан Лейбовичпротив
- Илан Шалгипротив
ШАСהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהоппозиция3 за · 1 против · 1 возд. — большинство за
- Нисим Зеэвпротив
- Эли Ишайза
- Амнон Коэнза
- Ицхак Коэнза
- Яаков Маргивоздержался
Яхадיחד והבחירה הדמוקרטיתоппозиция0 за · 5 против — большинство против
- Хаим Оронпротив
- Заава Гальонпротив
- Авшалом (Абу) Виланпротив
- Ран Коэнпротив
- Йоси Саридпротив
Аводаהעבודה-מימד בראשות מצנעкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Национальное единствоהאיחוד הלאומי - ישראל ביתנו - מולדת - תקומהоппозиция2 за · 0 против — большинство за
РААМהרשימה הערבית המאוחדתоппозиция0 за · 1 против — большинство против
- Абд-Альмалек Дахамшепротив
Поимённый список (32)
Цифры и источники
- За
- 18
- Против
- 13
- Воздержались
- 1
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗