30 March 2005, 13:03 · 16th Knesset · vote no. 4553
הצעת חוק לתיקון פקודת התעבורה (מס' 64), התשס"ה-2005Bill to amend the Traffic Ordinance (No. 64), 2005 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 18 for, 13 against, 1 abstained
32 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
32 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
What the sponsors propose
The proposed amendment establishes a new arrangement under the Transport Ordinance for granting service line licenses and service taxi travel licenses, including conditions for granting the license (such as contracting with a minimum number of taxis, insurance, a bank guarantee, and the absence of serious criminal convictions), payment of license fees, a competitive process, and a mechanism for revoking or restricting licenses. According to the sponsors, the arrangement is intended to regulate in primary legislation the field of service travel, which is currently regulated by regulations, while maintaining proper, efficient and professional operation of the service lines, and preventing harm to subsidized public transportation. According to the sponsors, the arrangement is temporary, until 31 December 2008, the date on which an integrated operation of the public transportation system is planned.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
התיקון המוצע קובע הסדר חדש לפי פקודת התעבורה למתן רישיונות קו שירות ורישיונות לנסיעת שירות למוניות, הכולל תנאים למתן הרישיון (כגון התקשרות עם מספר מוניות מינימלי, ביטוח, ערבות בנקאית והיעדר הרשעות פליליות חמורות), תשלום דמי רישיון, הליך תחרותי, ומנגנון לביטול או הגבלת רישיונות. לדברי המציעים, ההסדר נועד להסדיר בחקיקה ראשית את תחום נסיעת השירות שכיום מוסדר בתקנות, תוך שמירה על פעילות תקינה, יעילה ומקצועית של קווי השירות, ומניעת פגיעה בתחבורה הציבורית המסובסדת. לדברי המציעים, ההסדר הוא זמני, עד ליום 31 בדצמבר 2008, מועד שבו מתוכננת הפעלה משולבת של מערך התחבורה הציבורית.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition7 for · 0 against — majority for
Shinuiשינוי התנועה החילוניתopposition0 for · 6 against — majority against
- Ronny A. Brisonagainst
- Erela Golanagainst
- Reshef Chayneagainst
- Eti Livniagainst
- Ilan Leibovitchagainst
- Ilan Shalgiagainst
Shasהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהopposition3 for · 1 against · 1 abst. — majority for
- Nissim Zeevagainst
- Eliyahu Yishaifor
- Amnon Cohenfor
- Yitzhak Cohenfor
- Yakov Margiabstained
Yachadיחד והבחירה הדמוקרטיתopposition0 for · 5 against — majority against
- Chaim Oronagainst
- Zehava Galonagainst
- Avshalom Vilanagainst
- Ran Cohenagainst
- Yossi Saridagainst
Laborהעבודה-מימד בראשות מצנעcoalition4 for · 0 against — majority for
National Unionהאיחוד הלאומי - ישראל ביתנו - מולדת - תקומהopposition2 for · 0 against — majority for
Ra'amהרשימה הערבית המאוחדתopposition0 for · 1 against — majority against
- Abdulmalik Dehamsheagainst
Roll call (32)
Numbers and sources
- For
- 18
- Against
- 13
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.