2 декабря 2025 г., 17:28 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 44810
הצעת חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 30), התשפ"ה–2025Законопроект о правовой помощи (поправка № 30), 2025 · перевод ИИ · предложить исправление
Закон принят: 12 за, 0 против
проголосовали 12 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 12 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 30), התשפ"ו–2025Закон о правовой помощи (поправка № 30), 2025перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон направлен на борьбу с явлениями обмана и экономической эксплуатации пожилых граждан. В связи с этим он устанавливает право на юридическую помощь для лица, достигшего 65 лет, в разбирательствах, основанных на использовании его затруднённого положения, слабости, когнитивного или физического состояния либо языковых трудностей — в исках, основанных на ошибке, обмане, принуждении или злоупотреблении по Закону о договорах, недобросовестном влиянии по Закону о защите потребителей или грабеже или мошенничестве по Указу о гражданских правонарушениях, а также в разбирательствах по Закону о платёжных услугах. Статья 3 Закона о юридической помощи 1972 года, требующая соответствия критерию экономической нуждаемости, в этих случаях не применяется.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק נועד להתמודד עם תופעות של עוקץ וניצול כלכלי של אזרחים ותיקים. על כן הוא קובע זכאות לסיוע משפטי לאדם שמלאו לו 65 שנים בהליכים המבוססים על ניצול קושי, חולשה, מצב קוגניטיבי, בריאותי או קשיי שפה של האדם – בתביעות שעילתן טעות, הטעיה, כפייה או עושק לפי חוק החוזים, השפעה בלתי הוגנת לפי חוק הגנת הצרכן או גזל או תרמית לפי פקודת הנזיקין, וכן בהליכים לפי חוק שירותי תשלום. סעיף 3 לחוק הסיוע המשפטי, התשל"ב–1972, הדורש עמידה במבחן של זכאות כלכלית, לא יחול במקרים אלה.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Кахоль-лаванכחול לבן - המחנה הממלכתיоппозиция5 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция1 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — не голосовали
- Симон Давидсонприсутствовал, не голосовал
Поимённый список (13)
Цифры и источники
- За
- 12
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗