18 июля 2024 г., 04:39 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 41317
הצעת חוק מניעת פגיעת גוף שידורים זר בביטחון המדינה (הוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון), התשפ"ד–2024Законопроект о предотвращении ущерба, наносимого деятельностью иностранного вещательного органа национальной безопасности (временное положение – Железные мечи) (поправка), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление
Закон принят: 26 за, 8 против
проголосовали 34 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 34 депутата из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
2 апреля 2024 года был опубликован Закон о предотвращении нанесения вреда безопасности государства иностранным вещательным органом (временное положение — «Операция Железные мечи»), 2024, в рамках которого установлено в качестве временного положения на четыре месяца, до даты окончания объявления особого положения в тылу или до завершения значительных военных действий, в зависимости от того, что произойдёт раньше, что если премьер-министр убедится, что контент, транслируемый иностранным каналом, вещающим в Израиле, реально наносит вред безопасности государства, министр связи будет уполномочен, с согласия премьер-министра и с одобрения Комиссии министров по вопросам национальной безопасности или правительства, распорядиться о действиях по предотвращению или прекращению деятельности иностранного канала, включая закрытие офисов канала, находящихся в Израиле. Это распоряжение будет дано после того, как премьер-министру и министру связи будет представлено по меньшей мере одно профессиональное заключение от органов безопасности; при условии, что до одобрения Комиссией министров по вопросам национальной безопасности или правительством ей будут представлены заключения от органов безопасности. Далее установлено, что срок действия этих положений составит сорок пять дней, с возможностью продления этого периода на аналогичный период максимум каждый раз, при условии, в частности, представления указанного профессионального заключения. Также установлено, что распоряжение министра связи, как указано выше, и в особенности его продление, будет представлено председателю окружного суда или его заместителю как можно скорее для судебного надзора, в рамках которого будет принято решение, следует ли его изменить. В рамках поправки указанное временное положение было продлено до 30 ноября 2024 года.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
ביום כ"ג באדר ב' התשפ"ד (2 באפריל 2024), פורסם חוק מניעת פגיעת גוף שידורים זר בביטחון המדינה (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד–2024, במסגרתו נקבע כהוראת שעה לארבעה חודשים, עד מועד סיום ההכרזה על מצב מיוחד בעורף או עד לסיום הפעולות הצבאיות המשמעותיות, לפי המוקדם שבהם, כי במידה וראש הממשלה שוכנע כי התכנים המשודרים בערוץ זר המשדר בישראל פוגעים באופן ממשי בביטחון המדינה, שר התקשורת יהיה רשאי, בהסכמת ראש הממשלה ובאישור ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי או הממשלה להורות על פעולות למניעת או הפסקת פעילות של ערוץ זר, לרבות סגירת משרדי הערוץ הנמצאים בישראל. הוראה זו תינתן לאחר שתוצג בפני ראש הממשלה ושר התקשורת חוות דעת מקצועית אחת לפחות מגורמי הביטחון; ובלבד שטרם אישורה של ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי או הממשלה, יוצגו בפניה חוות הדעת מטעם גורמי הביטחון. עוד נקבע כי תוקף הוראות אלו יהיה למשך ארבעים וחמישה ימים, לצד אפשרות להאריך תקופה זו לתקופה זהה לכל היותר בכל פעם, בכפוף, בין היתר, להצגת חוות דעת מקצועית כאמור. כמו כן, נקבע כי הוראה של שר התקשורת כאמור, ובפרט הארכתה, תובא לפני נשיא בית משפט מחוזי או סגנו בהקדם האפשרי לטובת ביקורת שיפוטית, במסגרתה יחליט האם לשנותה. במסגרת התיקון, הוארכה הוראת השעה כאמור עד ליום כ"ט בחשוון התשפ"ה (30 בנובמבר 2024).
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилиautoПолномочие следует продлить, чтобы позволить государству продолжать защищать свою безопасность путём закрытия иностранных вещательных органов, занимающихся подстрекательством и наносящих ущерб безопасности государства, как было продемонстрировано его применением против «Аль-Джазиры».Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилиautoЗакрытие «Аль-Джазиры» не является реальным достижением, поскольку оно в первую очередь наносит ущерб арабским гражданам, которые её смотрят, и не мешает общественности и миру получать информацию о происходящем в Газе иными способами.Выступавших с этим доводом: 245 депутатов выступили · 3 оговорки
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция12 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция5 за · 0 против — большинство за
ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 5 против — большинство против
- Ахмад Тибипротив
- Офер Касифпротив
- Айман Удэпротив
- Юсеф Атаунапротив
- Аида Тума Слиманпротив
Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция5 за · 0 против — большинство за
РААМרע"םоппозиция0 за · 3 против — большинство против
- Валид Эль Хавашлапротив
- Иман Хатиб-Ясинпротив
- Мансур Аббаспротив
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция2 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция1 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за
- Мейрав Бен Ариза
- Боаз Топоровскийприсутствовал, не голосовал
Поимённый список (35)
Показано 35 из 35
| Депутат | Фракция тогда | Голос | Код источника |
|---|---|---|---|
| Зеэв Элькин | Новая надежда | за | 7 |
| Дан Илуз | Ликуд | за | 7 |
| Авихай Авраам Буарон | Ликуд | за | 7 |
| Шалом Данино | Ликуд | за | 7 |
| Нисим Ватури | Ликуд | за | 7 |
| Офир Кац | Ликуд | за | 7 |
| Ханох Дов Мильвицки | Ликуд | за | 7 |
| Цега Мелаку | Ликуд | за | 7 |
| Моше Саада | Ликуд | за | 7 |
| Этти Хава Атиа | Ликуд | за | 7 |
| Ариэль Кельнер | Ликуд | за | 7 |
| Шломо Каръи | Ликуд | за | 7 |
| Ошер Шкалим | Ликуд | за | 7 |
| Цви Йедидия Суккот | Религиозный сионизм | за | 7 |
| Орит Струк | Религиозный сионизм | за | 7 |
| Моше Абутбуль | ШАС | за | 7 |
| Инон Азулай | ШАС | за | 7 |
| Авраам Бенияху Бецалель | ШАС | за | 7 |
| Симон Мошиашвили | ШАС | за | 7 |
| Эрез Малуль | ШАС | за | 7 |
| Ахмад Тиби | ХАДАШ–ТААЛЬ | против | 8 |
| Офер Касиф | ХАДАШ–ТААЛЬ | против | 8 |
| Айман Удэ | ХАДАШ–ТААЛЬ | против | 8 |
| Юсеф Атауна | ХАДАШ–ТААЛЬ | против | 8 |
| Аида Тума Слиман | ХАДАШ–ТААЛЬ | против | 8 |
| Мейрав Бен Ари | Еш Атид | за | 7 |
| Боаз Топоровский | Еш Атид | присутствовал, не голосовал | 6 |
| Итамар Бен-Гвир | Оцма Йехудит | за | 7 |
| Альмог Коэн | Оцма Йехудит | за | 7 |
| Лимор Сонн Хар-Мелех | Оцма Йехудит | за | 7 |
| Цвика Фогель | Оцма Йехудит | за | 7 |
| Ицхак Кройзер | Оцма Йехудит | за | 7 |
| Валид Эль Хавашла | РААМ | против | 8 |
| Иман Хатиб-Ясин | РААМ | против | 8 |
| Мансур Аббас | РААМ | против | 8 |
Цифры и источники
- За
- 26
- Против
- 8
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗