النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

9 نوفمبر 2023, 01:05 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40014

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק התוכנית לסיוע כלכלי (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2023اقتراح قانون برنامج المساعدة الاقتصادية (حكم مؤقت – السيوف الحديدية)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 9 مع، 0 ضد

صوّت 9 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 9 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק התוכנית לסיוע כלכלי (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2023قانون برنامج المساعدة الاقتصادية (حكم مؤقت – السيوف الحديدية)، 2023auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يُقترح تعديل قانون ضريبة الأملاك وصندوق التعويضات، 1961، وتحديد مسار مساعدة فيه للمشاريع الصغيرة والمتوسطة للمشاركة في نفقاتها الثابتة وكذلك في جزء من نفقات الأجور بسبب حرب "السيوف الحديدية". كما يُقترح تعديل قانون التأمين الوطني [نسخة مجمعة]، 1995، وقانون عمل النساء، 1954، وقانون منحة التكيّف الخاصة لمن هم في سن 67 فما فوق (حكم مؤقت – فيروس كورونا الجديد)، 2020، من أجل منح تسهيلات وامتيازات بخصوص الحصول على بدل البطالة للعمال الذين توقف تشغيلهم نتيجة للحرب.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

מוצע לתקן את חוק מס רכוש וקרן פיצויים, התשכ"א–1961, ולקבוע בו מתווה סיוע לעסקים קטנים ובינוניים להשתתפות בהוצאותיהם הקבועות וכן בחלק מהוצאות השכר עקב מלחמת "חרבות ברזל". כמו כן, מוצע לתקן את חוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה–1995, חוק עבודת נשים, התשי"ד–1954 וחוק מענק הסתגלות מיוחד לבני 67 ומעלה (הוראת שעה – נגיף הקורונה החדש), התש"ף–2020, לשם מתן הקלות והטבות בעניין קבלת דמי אבטלה לעובדים שהעסקתם הופסקה בעקבות המלחמה.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف7 مع · 0 ضد
معارضة2 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الرسميהמחנה הממלכתיائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (9)

يُعرض 9 من 9

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
إلياهو رفيفوالليكودمع7
شارن مريام هسكلالمعسكر الرسميمع7
أوريت فركاش هكوهينالمعسكر الرسميمع7
ينون أزولايشاسمع7
إيرز ملولشاسمع7
موشيه غافنييهدوت هتوراهمع7
إسحاق زئيف بيندروسيهدوت هتوراهمع7
فلاديمير بلياكيش عتيدمع7
ميراف بن آرييش عتيدمع7
الأرقام والمصادر
مع
9
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون برنامج المساعدة الاقتصادية (حكم مؤقت – السيوف الحديدية)، 2023 — 9 نوفمبر 2023 · كيف يصوّت الكنيست