8 ноября 2023 г., 20:08 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 40011

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק העברת מידע לצורך זיהוי או אימות זהות של אדם לרבות גופה, ואיתור נעדר או שבוי, הנדרשים בשל פעולות האיבה או פעולות המלחמה (הוראות שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2023Законопроект о передаче информации в целях идентификации или подтверждения личности человека, включая его останки, и розыска пропавшего или взятого в плен, требуемых в связи с враждебными действиями или военными действиями (временные положения – операция «Железные мечи»), 2023 · автоматический перевод · предложить исправление

Закон принят: 4 за, 0 против

проголосовали 4 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Проголосовали 4 депутата из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק העברת מידע לצורך זיהוי או אימות זהות של אדם לרבות גופה, ואיתור נעדר או שבוי, הנדרשים בשל פעולות האיבה או פעולות המלחמה (הוראות שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2023Закон о передаче информации в целях идентификации или подтверждения личности человека, включая его останки, и розыска пропавшего или взятого в плен, требуемых в связи с враждебными действиями или военными действиями (временные положения – операция «Железные мечи»), 2023auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

В качестве временного положения были добавлены нормы, установленные в Правилах чрезвычайного положения, в целях регулирования доступа органов безопасности к информации из биометрической базы данных Министерства внутренних дел для целей идентификации и обнаружения убитых, пропавших без вести и захваченных в плен в результате войны «Железные мечи», а также возможность получения полицией информации, включая генетическую и медицинскую информацию, которая может помочь в выполнении этой задачи. Также были добавлены поправки, касающиеся хранения отпечатков пальцев в биометрической базе данных и запрета их удаления в период действия временного положения, использования фотографий черт лица Управлением по делам населения, а также положения о полномочии ЦАХАЛа требовать сведения и документы. Поправки закреплены в рамках трёх временных положений: первое — в Законе о включении биометрических средств идентификации и биометрических идентификационных данных в документы, удостоверяющие личность, и в базу данных, 2009 года, второе — в Указе о полиции, и третье — в рамках предлагаемого закона. Временные положения будут действовать в течение года со дня вступления закона в силу, до 7 ноября 2024 года, при условии полномочия продлевать этот срок, предоставленного министру внутренних дел либо министру национальной безопасности или министру обороны, в зависимости от обстоятельств, на дополнительные периоды, не превышающие в совокупности 12 месяцев. Также установлено, что в период действия временного положения указанные полномочия можно будет использовать также для обнаружения пропавших без вести и погибших в рамках гражданского события с массовыми жертвами, объявленного министром внутренних дел.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

נוספו בהוראת שעה ההוראות שנקבעו בתקנות שעת החירום לצורך הסדרת הגישה של גופי הביטחון למידע מהמאגר הביומטרי במשרד הפנים לצורך זיהוי ואיתור הנרצחים, הנעדרים והשבויים בעקבות מלחמת חרבות ברזל, וכן את אפשרות המשטרה לקבל מידע לרבות מידע גנטי ורפואי שיוכל לסייע במשימה זו. עוד נוספו תיקונים הנוגעים לנושא שמירת טביעות האצבעות במאגר הביומטרי ואיסור מחיקתן בתקופת הוראת השעה, השימוש בתמונות תווי פנים ע"י רשות האוכלוסין, וכן הוראות בדבר סמכות דרישת ידיעות ומסמכים ע"י צה"ל. התיקונים עוגנו במסגרת שלוש הוראות שעה: האחת - בחוק הכללת אמצעי זיהוי ביומטריים ונתוני זיהוי ביומטריים במסמכי זיהוי ובמאגר מידע, התש"ע-2009, השנייה - בפקודת משטרה, והשלישית במסגרת החוק המוצע. הוראות השעה יעמדו בתוקפן למשך שנה מיום תחילת החוק, עד ליום 7.11.24, ובכפוף לסמכות הארכת תקופה זו, על ידי שר הפנים או השר לביטחון לאומי או שר הביטחון, לפי העניין, לתקופות נוספות שלא יעלו על 12 חודשים במצטבר. כן נקבע כי בתקופת הוראת השעה יהיה ניתן להשתמש בסמכויות האמורות גם לצורך איתור נעדרים והרוגים במסגרת אירוע אזרחי רב נפגעים עליו הכריז שר הפנים.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция3 за · 0 против
оппозиция1 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (4)
Цифры и источники
За
4
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗