23 мая 2023 г., 22:40 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 38742

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 23) (הוראת שעה), התשפ"ג-2023Законопроект о снижении дефицита и ограничении бюджетных расходов (поправка № 23) (временное положение), 2023 · перевод ИИ · предложить исправление

Закон принят: 64 за, 55 против

проголосовали 119 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 23 - הוראת שעה), התשפ"ג-2023Закон о снижении дефицита и ограничении бюджетных расходов (поправка № 23 - временное положение), 2023перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон единовременно увеличивает в 2023 и 2024 годах разрешённую сумму государственных расходов таким образом, чтобы отразить ускорение инфляции в 2022 году, путём изменения способа индексации для расчёта разрешённой суммы государственных расходов: в 2023 году коэффициент индексации будет равен среднему индексу потребительских цен за 2022 год, а в 2024 году коэффициент индексации будет равен среднему индексу потребительских цен за три года, предшествовавшие этому году. Кроме того, в связи с указанным изменением способа индексации, в 2026 и 2027 годах будет вычтен компонент, добавленный за 2023 и 2024 годы, с тем чтобы он не учитывался дважды и чтобы не возникало значительного отклонения от траектории роста лимита государственных расходов.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק מגדיל באופן חד-פעמי בשנים 2023 ו-2024 את סכום ההוצאה הממשלתית המותרת באופן שמשקף את האצת האינפלציה בשנת 2022, על ידי שינוי אופן ההצמדה לצורך חישוב סכום ההוצאה הממשלתית המותרת: בשנת 2023 שיעור ההצמדה יהיה ממוצע מדד המחירים לצרכן בשנת 2022, ובשנת 2024 שיעור ההצמדה יהיה ממוצע מדד המחירים לצרכן בשלוש השנים שקדמו לאותה שנה. כמו כן, בשל שינוי אופן ההצמדה האמור, בשנים 2026 ו-2027, נקבע כי ינוכה הרכיב שהתווסף לשנים 2023 ו-2024 כך שלא ייספר פעמיים וכדי לא להביא לסטייה משמעותית מתוואי גידול מגבלת ההוצאה הממשלתית.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИКомиссии провели профессиональную и сбалансированную работу, устранившую регуляторные барьеры, стимулировавшую конкуренцию, снизившую бюрократию в сферах жилья, городского обновления, банковского дела, продовольствия и транспорта, тем самым поддерживая рост и борьбу с дороговизной жизни.Выступавших с этим доводом: 5Противники говорилипересказ ИИБюджет передаёт около 14 миллиардов шекелей в виде коалиционных денег непропорционально узким секторам (главным образом ультраортодоксальному и поселенческому) и политическим группам, вместо универсальных услуг для всего населения, что фактически представляет собой политический подкуп и государственную коррупцию.Выступавших с этим доводом: 18

75 депутатов выступили · 109 оговорок

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция63 за · 0 против
оппозиция1 за · 55 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция32 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 24 против — большинство против

Страница фракции →

Государственный лагерьהמחנה הממלכתיоппозиция0 за · 12 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция11 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция0 за · 6 против — большинство против

Страница фракции →

Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Аводаהעבודהоппозиция0 за · 4 против — большинство против

Страница фракции →

РААМרע"םоппозиция0 за · 4 против — большинство против

Страница фракции →

Ноамנעם - בראשות אבי מעוזоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (119)
Цифры и источники
За
64
Против
55
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗