14 февраля 2023 г., 01:05 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 38226

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование поимённое

הצעת חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 12), התשפ"ג-2023Законопроект о специальных полномочиях для борьбы с новым вирусом коронавируса (временное положение) (поправка № 12), 2023 · перевод ИИ · предложить исправление

Закон принят: 51 за, 37 против

проголосовали 88 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 12), התשפ"ג-2023Закон о специальных полномочиях для борьбы с новым вирусом коронавируса (временное положение) (поправка № 12), 2023перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Установлено, что срок действия Закона о специальных полномочиях по борьбе с коронавирусом будет продлён до 15 февраля 2024 года, чтобы обеспечить наличие правовой основы на случай возникновения опасений по поводу вспышки нового подштамма и для защиты от проникновения такого подштамма, однако были отменены обширные части закона, которые не требуются в нынешней и обозримой ситуации, такие как полномочия устанавливать правилами ограничения в отношении деятельности в частном и общественном пространстве, открытия предприятий, мероприятий, учреждений социального обеспечения и образования, требование "зелёного паспорта" и полномочия объявлять ограниченную зону или особую туристическую зону. Также была отменена полномочие правительства объявлять чрезвычайное положение. В законе осталось полномочие правительства объявлять особое санитарное положение, в рамках которого оно будет вправе объявить о применении технологического надзора в отношении всех, кто подлежит изоляции, или устанавливать, с предварительным парламентским одобрением, за исключением случаев неотложности, правила по ограниченному числу вопросов, сосредоточенных на пунктах въезда в Израиль, и устанавливать только следующие ограничения: 1. обязательные проверки для въезжающих в Израиль и запрет на въезд лицам с положительным результатом на вирус; 2. обязанность оператора воздушного или морского судна, перевозящего пассажиров в Израиль или из него, требовать предъявления отрицательного результата теста как условия посадки на транспортное средство, и обязанность пассажиров предъявлять его; 3. обязанность пассажира предоставить сведения, позволяющие связаться с ним в случае возникновения подозрения на заражение вирусом или в целях эпидемиологического расследования, и обязанность оператора транспортного средства, в котором поездка осуществляется по предварительной договорённости или заказу, хранить эти данные и передавать их для проведения эпидемиологического расследования. Положения закона о надзоре, обеспечении исполнения и отчётности были приведены в соответствие с ограниченным набором ограничений, которые можно будет вводить согласно закону.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

נקבע כי תקופת תוקפו של חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה תוארך עד ליום 15 בפברואר 2024, כדי להבטיח קיומה של תשתית חוקית, במקרה שיתממש חשש מהתפרצות של תת זן חדש וכדי להגן מפני כניסתו של תת זן כאמור, ואולם בוטלו חלקים נרחבים בחוק שאינם נדרשים במצב הנוכחי והנראה לעין כגון הסמכויות לקבוע בתקנות הגבלות לעניין פעילות במרחב הפרטי והציבורי, פתיחת עסקים, אירועים, מוסדות רווחה וחינוך, דרישה ל"תו ירוק" והסמכויות להכריז על אזור מוגבל או אזור תיירות מיוחד. כמו בוטלה סמכות הממשלה להכריז על מצב חירום. נותרה בחוק סמכות לממשלה להכריז על מצב בריאותי מיוחד שבו תהיה מוסמכת להכריז על הפעלת פיקוח טכנולוגי לגבי כל מי שחייב בבידוד או להתקין, באישור פרלמנטרי שיינתן מראש למעט במקרי דחיפות, תקנות בעניינים מצומצמים הממוקדים בשערי הכניסה לישראל ובהם לקבוע הגבלות אלה בלבד: 1. חובת בדיקות לנכנסים לישראל ומניעת כניסה ממי שנמצא חיובי לנגיף; 2. חובת מפעיל כלי טיס או כלי שיט הנושאים נוסעים לישראל או ממנה לדרוש הצגת תוצאה שלילית בבדיקה כתנאי לעלייתם לכלי התחבורה, וחובת הנוסעים להציגה; 3. חובת נוסע למסור מידע שיאפשר יצירת קשר עמו אם התעורר חשש להדבקה בנגיף או למטרת חקירה אפידמיולוגית וחובת מפעיל של כלי תחבורה שהנסיעה בו נעשית בתיאום או בהזמנה מראש, לשמור פרטים אלה ולמוסרם לשם עריכת חקירה אפידמיולוגית. ההוראות בעניין הפיקוח, האכיפה והדיווח שבחוק הותאמו להגבלות המצומצמות שניתן יהיה להטיל לפיו.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИСуществует эпидемиологическое опасение относительно развития новых подвидов вируса, поэтому необходимо сохранить ограниченную конституционную базу, позволяющую вводить целевые ограничения на пунктах въезда в Израиль в случае необходимости.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИВ настоящее время отсутствует эпидемиологическая ситуация, оправдывающая продление чрезвычайных полномочий; Всемирная организация здравоохранения и фактическая реальность (вакцинация, экспресс-тесты, отсутствие реальных ограничений в последние месяцы) показывают, что коронавирус стал управляемым заболеванием, как и другие болезни, и поэтому нет оправдания для закона.Выступавших с этим доводом: 14

44 депутата выступили · 20 оговорок

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция51 за · 0 против
оппозиция0 за · 37 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция25 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 19 против — большинство против

Страница фракции →

Государственный лагерьהמחנה הממלכתיоппозиция0 за · 10 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция0 за · 4 против — большинство против

Страница фракции →

ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 3 против — большинство против

Страница фракции →

Аводаהעבודהоппозиция0 за · 1 против — большинство против

Страница фракции →

Ноамנעם - בראשות אבי מעוזкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (88)
Цифры и источники
За
51
Против
37
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗