17 марта 2021 г., 11:25 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 34040

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 7), התשפ"א-2021Законопроект специальных полномочий для борьбы с новым вирусом корона (временное положение) (поправка № 7), 2021 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 4 за, 1 против

проголосовали 5 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 5 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 7), התשפ"א-2021Закон специальных полномочий для борьбы с новым вирусом корона (временное положение) (поправка № 7), 2021перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

В рамках поправки установлено, что правительство может объявить, что любое лицо, въезжающее в Израиль и обязанное находиться в изоляции, будет находиться в изоляции под контролем технологического средства, одобренного министром здравоохранения. Для этой цели государство может заключить договор с частной компанией для оказания технической помощи в вопросах, определённых в законе, при этом контроль за её деятельностью будет осуществляться уполномоченными органами.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

במסגרת התיקון, נקבע כי הממשלה רשאית להכריז כי כל אדם הנכנס לישראל וחייב בבידוד, ישהה בבידוד בפיקוח של אמצעי טכנולוגי אשר מאושר על-ידי שר הבריאות. לשם כך, המדינה רשאית להתקשר עם חברה פרטית לסיוע טכני בעניינים המוגדרים בחוק ותתבצע בקרה על פעולותיה על-ידי הגורמים המוסמכים.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция4 за · 1 против
оппозиция0 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция1 за · 1 против — нет большинства

Страница фракции →

Поимённый список (5)
Цифры и источники
За
4
Против
1
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 1 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 4 записи поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗