29 июня 2020 г., 18:24 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 32896
חוק תכנון משק החלב (תיקון מס' 3), התש"ף-2020Закон о планировании молочного хозяйства (поправка № 3), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 55 за, 0 против
проголосовали 55 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק תכנון משק החלב (תיקון מס' 3), התש"ף-2020Закон о планировании молочного хозяйства (поправка № 3), 2020перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о планировании молочной отрасли, 2011 (далее — Закон), регулирует молочную отрасль как плановую отрасль и, в частности, устанавливает, что «целевая цена» — минимальная цена, которую молокозаводы обязаны платить производителям (скотоводам) за литр сырого молока, — определяется в соответствии с принципами, которые будут установлены в постановлениях согласно Закону о надзоре за ценами на товары и услуги, 1996, который будет применяться в этом отношении с некоторыми изменениями. До принятия Закона целевая цена определялась на основе себестоимости производства, и способ её расчёта был основан на многолетних договорённостях между различными сторонами отрасли. Чтобы сохранить стабильность отрасли, которая могла пострадать от изменений цен без надлежащей подготовки, было установлено переходное положение, согласно которому в течение восьми лет со дня вступления Закона в силу, то есть до 6 октября 2019 года, целевая цена определяется в соответствии с последней опубликованной целевой ценой перед вступлением Закона в силу и обновляется по механизму обновления, который будет установлен в правилах (эти правила были изменены в 2012 году). Переходное положение было продлено в соответствии со статьёй 38 Основного закона: Кнессет, касающейся продления срока действия нормативных актов, до 16 июня 2020 года. Чтобы позволить вступающим в должность министрам сельского хозяйства и финансов сформировать политику в этой области и издать постановления, отражающие эту политику, в рамках Закона о планировании молочной отрасли (поправка № 3), 2020, упомянутое переходное положение было продлено до 31 декабря 2020 года. Министры были уполномочены продлить его распоряжением, с согласия Комиссии по экономике Кнессета, на один дополнительный период до 30 июня 2021 года. Кроме того, из Закона было исключено положение, обязывающее министров опубликовать распоряжение, впервые устанавливающее целевую цену согласно Закону о надзоре за ценами на товары и услуги, 1996, не менее чем за шесть месяцев до окончания переходного периода, поскольку согласно этому положению министры должны были опубликовать распоряжение уже в эти дни, ещё до того, как была сформирована их политика в этой области.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק תכנון משק החלב, התשע"א–2011 (להלן – החוק), מסדיר את ענף החלב כענף מתוכנן, ובין השאר קובע כי "מחיר המטרה", מחיר המינימום אותו המחלבות מחויבות לשלם ליצרנים (רפתנים) בעבור ליטר חלב גולמי, יקבע על פי עקרונות אשר ייקבעו בצווים לפי חוק הפיקוח על מחירי מצרכים ושירותים, התשנ"ו-1996, שיחול לעניין זה בכמה שינויים. עד לחקיקתו של החוק מחיר המטרה נקבע על פי עלויות הייצור, ואופן חישובן היה מבוסס על הסכמות רבות שנים בין הגורמים השונים בענף. כדי לשמור על יציבות הענף, שעלול היה להיפגע משינויי מחירים ללא הערכות מתאימה, נקבעה הוראת מעבר לפיה, במהלך שמונה שנים מיום תחילתו של החוק, כלומר עד ליום 6 באוקטובר 2019, מחיר המטרה יקבע בהתאם למחיר המטרה האחרון שפורסם ערב תחילתו של החוק ויעודכן לפי מנגנון העדכון שיקבע בתקנות (תקנות אלו תוקנו בשנת 2012). הוראת המעבר הוארכה בהתאם לקבוע בסעיף 38 לחוק יסוד: הכנסת, שעניינו הארכת תוקפם של חיקוקים, עד ליום 16 ביוני 2020. כדי לאפשר לשרי החקלאות והאוצר הנכנסים לגבש מדיניות בנושא ולהתקין צווים שישקפו מדיניות זו, הוארכה במסגרת חוק תכנון משק החלב (תיקון מס' 3), התש"ף–2020, הוראת המעבר האמורה עד ליום 31.12.2020. השרים הוסמכו להאריכה, בצו, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, בתקופה אחת נוספת עד ליום ה-30.6.2021. כמו כן, נמחקה ההוראה בחוק המחייבת את השרים לפרסם צו שבו ייקבע לראשונה מחיר המטרה לפי חוק הפיקוח על מחירי מצרכים ושירותים, התשנ"ו-199, שישה חודשים לפחות לפני תום תקופת המעבר, וזאת משום שבהתאם להוראה האמורה, על השרים לפרסם את הצו כבר בימים אלו, ועוד בטרם גובשה מדיניותם בנושא.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция16 за · 0 против — большинство за
Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция9 за · 0 против — большинство за
Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция8 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Дерех Эрецדרך ארץкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Аводаהעבודה הישראליתкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןоппозиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (55)
Цифры и источники
- За
- 55
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 52 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 3 записи поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗