16 июня 2020 г., 00:23 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 32726
הצעת חוק הכנסת (תיקון מס' 47), התש"ף-2020Законопроект о Кнессете (поправка № 47), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 67 за, 23 против, 1 воздержались
проголосовали 91 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הכנסת (תיקון מס' 47), התש"ף-2020Закон о Кнессете (поправка № 47), 2020перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Данная поправка к Закону о Кнессете дополняет поправку к Основному закону: Кнессет (поправка № 49), касающуюся регулирования прекращения членства в Кнессете депутата, занимающего должность министра или заместителя министра («норвежский закон»), и прежде всего вносит изменения, необходимые в связи с тем, что в рамках этого режима существуют заместители министров, не являющиеся членами Кнессета. Кроме того, поправка закрепила в Законе о Кнессете статью 10 Регламента Кнессета, касающуюся определения фракционной принадлежности депутата Кнессета, начавшего исполнять свои полномочия после раскола его фракции, установив при этом особый порядок относительно срока подачи уведомления согласно этому порядку — когда новый депутат Кнессета начинает исполнять полномочия вместо депутата, прекратившего членство в Кнессете в связи с занятием должности министра или заместителя министра. Кроме того, поправка установила, что решения о выплатах министру или заместителю министра, являющемуся депутатом Кнессета, будут применяться также к министру или заместителю министра, не являющемуся депутатом Кнессета, распространила на заместителя министра правила, применявшиеся к министру согласно Закону об иммунитете депутатов Кнессета, их правах и обязанностях, 1951, а также распространила на министра или заместителя министра, не являющегося депутатом Кнессета, положения статьи 27 Закона о здании Кнессета, его площади и страже Кнессета, 1968.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
תיקון זה לחוק הכנסת משלים את התיקון לחוק-יסוד: הכנסת (תיקון מס' 49) שעניינו בהסדרת הפסקת חברות בכנסת של חבר הכנסת המכהן כשר או כסגן שר ("החוק הנורווגי"), ובראש ובראשונה בעריכת התיקונים הנדרשים מכך שבמסגרת ההסדר יש סגני שרים שאינם מכהנים כחברי כנסת. בנוסף, התיקון, עיגן בחוק הכנסת את סעיף 10 לתקנון הכנסת, העוסק בקביעת ההשתייכות הסיעתית של חבר כנסת שהתחיל לכהן בכנסת לאחר שסיעתו התפלגה, תוך שקבע הסדר מיוחד לעניין מועד מסירת ההודעה לפי הסדר זה – כאשר חבר הכנסת החדש מתחיל לכהן במקומו של חבר כנסת שהפסיק את חברותו בכנסת בשל כהונתו כשר או כסגן שר. כמו כן, התיקון קבע כי החלטות על תשלומים לשר או סגן שר שהוא חבר כנסת יחולו גם על שר או סגן שר שאינו חבר כנסת, החיל על סגן שר את הכללים שחלו על שר לפי חוק חסינות חברי הכנסת, זכויותיהם וחובותיהם, התשי"א–1951 וכן החיל על שר או סגן שר, שאינו חבר כנסת, את הוראות סעיף 27 לחוק משכן הכנסת, רחבתו ומשמר הכנסת, התשכ"ח–1968.
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИЗакон укрепит работу Кнессета и его комиссий, позволив войти дополнительным депутатам Кнессета, которые смогут посвятить себя парламентской работе, законотворчеству и контролю, пока министры и заместители министров заняты своей работой в исполнительной власти.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИСтоимость закона очень высока (около 100 миллионов шекелей), и это излишние и аморальные расходы в период, когда государство находится в глубоком экономическом и социальном кризисе, людей увольняют, малый бизнес рушится, и было бы правильнее направить эти средства на помощь пострадавшим гражданам.Выступавших с этим доводом: 1536 депутатов выступили · 569 оговорок
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция34 за · 0 против — большинство за
- Юлий Йоэль Эдельштейнза
- Амир Оханаза
- Зеэв Элькинза
- Давид Амсалемза
- Офир Акунисза
- Гилад Эрданза
- Давид Битанза
- Керен Баракза
- Нир Баркатза
- Май Голанза
- Гила Гамлиэльза
- Узи Даянза
- Ави (Моше) Дихтерза
- Цахи Анегбиза
- Шарен Мирьям Аскельза
- Мики Зоарза
- Ципи Хотовэлиза
- Гади Еварканза
- Эли Коэнза
- Офир Кацза
- Хаим Кацза
- Исраэль Кацза
- Ярив Левинза
- Фатин Муллаза
- Гидеон Саарза
- Этти Хава Атиаза
- Тали Плосковаза
- Йоав Кишза
- Шломо Каръиза
- Мири Регевза
- Ифат Шаша-Битонза
- Юваль Штайницза
- Кэти Шитритза
- Михаль Шир-Сегманза
Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция0 за · 14 против — большинство против
- Саид Альхарумипротив
- Юсеф Джабаринпротив
- Иман Хатиб-Ясинпротив
- Валид Тахапротив
- Ахмад Тибипротив
- Хиба Язбакпротив
- Офер Касифпротив
- Салех Сондоспротив
- Усама Саадипротив
- Мансур Аббаспротив
- Айман Удэпротив
- Джабер Асаклепротив
- Мтанес Шихадехпротив
- Аида Тума Слиманпротив
Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция13 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция8 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция0 за · 6 против — большинство против
- Рам Бен-Баракпротив
- Орна Барбивайпротив
- Боаз Топоровскийпротив
- Йоэль Развозовпротив
- Элазар Штернпротив
- Офер Шелахпротив
Мерецמרצоппозиция0 за · 3 против — большинство против
- Яир Голанпротив
- Ницан Горовицпротив
- Тамар Зандбергпротив
Дерех Эрецדרך ארץкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Аводаהעבודה הישראליתкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Яминаימינהоппозиция1 за · 0 против · 1 возд. — нет большинства
- Нафтали Беннетвоздержался
- Рафаэль Перецза
Поимённый список (91)
Цифры и источники
- За
- 67
- Против
- 23
- Воздержались
- 1
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 67 за, 23 против, 1 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗